论文部分内容阅读
本文以现代汉语(特别是网络搜索词)中名名组合的语义关系及其解释为主要研究对象,尝试在《现代汉语语义词典》中名词的语义分类和“生成词库论”中物性角色思想的指导下,通过搜集和分析语料、人工总结,来建立名名组合的语义类组合模式,进而发现两个名词之间所隐含的谓词;藉此揭示和表示这两个名词之间的语义关系,构建名名组合的释义模板,并且汇集成一个汉语名名组合的释义模板库。正是在这个数据库的基础上,我们初步实现了一个汉语名名组合的自动释义程序。
In this paper, the semantic relations of naming combinations in modern Chinese (especially web search terms) and their interpretation as the main research object, try to find out the semantic classification of nouns in Modern Chinese Semantic Dictionary and the properties in the Thesaurus Under the guidance of the role ideology, through the collection and analysis of the corpus and the manual summarization, the semantic class combination pattern of name-name combinations is established, and then the predicates implied by the two nouns are found; thus, the two nouns are revealed and expressed Semantic relationship, to build the name of the combination of the interpretation of the template, and compiled into a combination of Chinese name interpretation template library. It is on the basis of this database that we have initially implemented an automatic paraphrase for a combination of Chinese names.