论文部分内容阅读
与《孔雀东南飞》合称“乐府双璧”的《木兰诗》,其曲调最早收录于已失传的南朝僧人智匠编的《古今乐录》。“木兰诗”的题名,最早见于《文苑英华》,后被郭茂倩编入《乐府诗集》第二十五卷“梁鼓角横吹曲”。《诗薮》中说:“木兰歌是晋人拟古乐府,故高者上逼汉魏,平者下兆齐、梁。如‘南市买辔头,北市买长鞭’,尚协东京遗响;至‘当窗理云鬓,对镜帖花黄’,齐梁艳语宛然。又‘出门看火伴’等句,虽甚朴
The ”Mulan Poem“, which is jointly known as ”Peacocks Fly to the Southeast“ and ”Mulan Poems“, ”The Folk Songs and Folk Songs“, was first recorded in ”The Record of Ancient and Modern Musicians“, compiled by the Southern Buddhist monks who have been lost. ”Mulan “ title, first seen in ”Wen Yuan Ying Hua“, after Guo Maoqian into the ”Yuefu Poems“ twenty-fifth volume ”Liang Kuang Kok horizontal blow song “. ”Poetry 薮“ said: ”Magnolia song is the ancient Jin Dynasty to be the ancient Yue House, so the higher force Han Wei, who under the trillion Qi, Liang, such as ’Nankai Buy 辔 head, North City to buy long whip’, Shang Xie Tokyo Ring; to ’when the window cloud 鬓, the mirror posts flowers yellow’, Qiyan Yan language Wanran. And ’go out to see with friends’ and so on, although very simple