论文部分内容阅读
江苏太湖南岸的宜兴,是我国著名的“陶都”。人们一提起宜兴陶,首先想到的是那些小巧、细腻、别具风味的“紫砂”茶具,很少有人注意较大型的缸、盆上的“贴花”装饰。所谓“贴花”,实际上就是用坯泥在器坯表面堆贴花鸟、竹石、龙凤等具有浮雕效果的装饰花纹。因为是用手直接堆贴(一般不用工具或少用工具),不易做细,故风格粗犷,构图疏朗,充满着质朴的乡土气息。
Yixing, on the southern bank of the Taihu Lake in Jiangsu Province, is a famous “pottery capital” in China. People mention Yixing pottery, the first thing that comes to mind is that those small, delicate, unique flavor of “Zisha” tea sets, few people pay attention to the larger cylinder, pots, “decals” decoration. The so-called “decals”, in fact, is the blank mud blanks stacked on the surface with flowers and birds, bamboo, dragon and phoenix embossed decorative effect. Because it is a direct pile of stickers by hand (generally do not use tools or less tools), easy to do fine, so rough style, composition of the layout of the desert, full of rustic flavor.