论文部分内容阅读
二战以后,日本的经济急剧增长,也为社会生活各个方面带来了巨大的变化。在这其中,一个重要的变化就是日本女性从传统观念的束缚中得以解放,开始登上政治和社会的舞台。女性的社会地位也有了很大变化。战后流行着一种说法,“戦後強くなったのはストッキングと女性”(战后日本的丝袜和女性双双变强——笔者注)该说法一方面指战后日本的各方面技术有所提高,原本容易穿坏的丝袜变结实了,另一方面受到民主主义的影响,女性的各项
After World War II, Japan’s rapid economic growth also brought tremendous changes in all aspects of social life. Among these, one important change is the liberation of Japanese women from the shackles of traditional values and the start of their political and social stage. The social status of women has also changed dramatically. After the war, there was a saying that "after the war the stockings and women in Japan became stronger - the author’s note.) This view refers to the various aspects of Japan’s technology The stockings that were raised and wearable were changed to become strong, and on the other hand, the influence of democracy and women