试论汉语商标的维译法

来源 :语言与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:grnjade
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章运用汉维翻译理论,对一定数量的汉维语商标名称加以分析,探讨了汉语商标的翻译原则、维译方法及商标译名中存在的一些问题。
其他文献
M11井是准噶尔盆地腹部的一口预探井,在试油过程中获得重大突破。介绍了M11井的地质概况,对M11井的试油、相态和其它资料作了较为深入的研究。经过综合分析,对M11井J1S2^2油气藏
我国茶叶曾经名扬海外,受到世界人民的青睐。如今茶叶地位的变化促使茶叶企业去追寻更好的适销路径。本文通过探究茶叶加工企业如今面临的营销困境,如市场研究不全面,营销费
松类树种繁殖的一个主要特点是有性繁殖容易、无性繁殖困难,通过有性繁殖获得优良变异后,必须通过无性繁殖才能充分保持其优良特性,获得更大的经济效益。现结合生产实践经验,
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
幼儿是语言发展的关键期,抓住这个关键期对农村幼儿进行语言教育,有利于提高幼儿认知、情感、思维、行为等各方面能力。本文根据幼儿的语言与活动的关联性,以探究式活动激发
高举创新的旗帜,经受改革的洗礼,《创新科技》一直奋斗在创新的路上.《创新科技》是一本专业记录创新人物,梳理创新智慧,传播创新战略与战术学问的杂志。本刊旨任通过专业的视角、
期刊
本文运用统计和数学建模方法,对1988年以来收录在中国知网(CNKI)中的有关汉语水平考试(HSK)研究的论文进行分析。在论文年度分布、作者分布、机构分布、出版物分布等方面进行
本文阐述了大学生就业能力的内涵,分析了高职院校学生就业能力存在的问题,提出了辅导员视域下的高职院校学生就业能力培养途径。要营造努力好学的班级学习氛围,提升学习能力;
<正> 1953年春天,徐悲鸿院长要我担任绘画系主任。三十年后,今天来回忆当年的情况,很多事情都忘记了,但有两个字没有忘,就是“正规”二字。这是当时美院师生关心的一桩大事。
基于华丰煤矿4#煤层开采的覆岩离层注浆钻孔布置,采用理论分析、区域动力规划与室内相似模拟试验3种方法,分析现有技术受工作面长度短、留设煤柱与巨厚砾岩断裂步距判定有误