仰望《蒙古秘史》博物馆

来源 :旗帜文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jmdwj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  鄂尔多斯,圣主成吉思汗的长眠之地。我来过这里多次,每次都有不同的感受。最早一次是二十世纪80年代中期,我作为《北京文学》的年轻编辑来这里组稿,结识了阿云嘎、肖亦农、乌力吉布林、张秉毅、高福厅(高福厅去年已经过世,年纪刚过五十)等几位蒙古族和汉族的作家。那个年代的鄂尔多斯,煤还没有大规模地开采,也没有现在已经闻名世界的康巴什新城,人们普遍的生活水平还没有现在这么高。记得作家张秉毅请我到家里吃饭,煮的莜面还是从别人家借来的,做熟了吃进嘴里,竟然掺杂着沙子,无法下咽,让我记忆犹新。后来又去过几次,但几乎都仅限在伊金霍洛和东胜,没有进入真正的牧区。所以,我对鄂尔多斯的了解是有限的,也是片面的,感觉她得益于圣祖的特别关照,一夜之间暴富,街上豪车遍布,赚钱和花钱都如流水。直到2017年夏天,我在鄂尔多斯参加《草原》文学杂志的笔会,让我彻底改变了印象。我去了鄂托克,一个处于荒漠草原之间的现代化小城,参观了《蒙古秘史》博物馆。
  我们知道,《蒙古秘史》是蒙古族最早有文字记载的史籍,记述了蒙古族的起源以及成吉思汗先祖的谱系和他一生的辉煌业绩,同时也记载了成吉思汗之子元太宗窝阔台汗统治时代的历史。《蒙古秘史》还是蒙古民族传统与文化延续至今的重要载体,1989年被联合国教科文组织列入世界名著。
  我敬佩博物馆设计和建造者的用心和眼光,尤其对其中的蒙古文书法和绘画作品充满了好奇。馆内收藏了双面皮雕《蒙古秘史》,汉白玉石刻《蒙古秘史》,红木书型雕刻《成吉思汗箴言》,丝绸绣《蒙古秘史》,金盘檀木摆件《成吉思汗箴言》,陶瓷摆件《蒙古秘史》书法,横幅挂件《黄金长卷圣主颂》,银箔檀木摆件《蒙古秘史》,红木雕折板《元朝秘史》等等,还有刻在骆驼腿骨上的蒙古文字,上下镶包着银制的雕花和吉祥纹,华贵而不失纯朴,洋溢着浓郁的蒙古族游牧文明的气息。这里还收集了蒙古国当代艺术家的五十幅细密画,分别展现了《蒙古秘史》中的五十个经典场景。展馆分为序厅、中央可汗厅、右一曲雕厅、右二书海厅、左一纳忽厅、左二斡难厅以及伊金广场等十九个展区组成,是迄今为止世界上第一家也是唯一一家以收藏、展示、研究、阅读、宣传《蒙古秘史》为主旨的博物馆。
  我最早读《蒙古秘史》是在上大学一年级的时候,听父亲说《蒙古秘史》是一本奇书,它是用汉字拟音拼写的蒙古文,所谓“纽切其字,谐其声音”(见《华夷译语》,由明代火原洁、马沙亦黑编纂的一部蒙汉对译的辞书),即依据蒙古语的发音,用汉字的形式记录下来的书,所以这本书就真的成了一部奇书——不仅不懂汉语的人看不懂,懂汉语却不会蒙古语的人也是读着云里雾里。我读的是道润梯步的汉译本,内蒙古人民出版社1978年版。因是文言文,且有大量的注释,尤其里面的蒙古人名多是古代的旧译法,阅读起来比较拗口,但我依然花了一个暑假把这本书读完了,并且记了几十页的笔记。我自小长在呼伦贝尔,距离祖先的发祥地斡难河(现为鄂嫩河)只有二百多公里,却对蒙古族的历史知之甚少。《蒙古秘史》终于为我打开了认识和了解自己民族的窗口,并引发了我对身份与族属问题的思考,同时,也为自己身为蒙古族的一员而产生了强烈的自豪感。我还惊奇地发现,小时候听奶奶讲的“阿阑豁阿五箭训子”的故事正是出自《蒙古秘史》。阿阑豁阿是成吉思汗的世祖母,也是蒙古族历史上著名的“三贤圣母”之首。书里这样记载:她将五支箭分给五个儿子,让他们折,很容易就折断了。她又把五支箭合起来让他们折,结果谁也折不断。阿阑豁阿告诉他们:“汝等五子,皆出我一腹,脱如适之五箭,各自为一,谁亦易折如一箭乎!如彼束之箭,同一友和,谁易其如汝等何!”意思是说:你们五个儿子都是从我肚皮里生出来的,如果一个一个地分散开,就像一支箭会被任何人所击败;如果你们能同心协力,那就像合起来的箭一样坚固,所向无敌。这是一个关于兄弟之间团结互助的训诫寓言,同时也是一个国家,一个民族团结一致,携手共进的生存与发展的保障。
  《蒙古秘史》还是一部优秀的史诗性的文学作品,书中的韵文部分多达一千八百多行,包括民歌、谚语和诗篇等等,而“成吉思汗箴言”就有近百条。那些精彩的诗句,富有哲理的格言,是古代蒙古族历史与文化,生活与智慧的结晶。苏联蒙古史学家符拉基米尔佐夫在《蒙古社会制度史》中曾写道:“如果可以说在中世纪没有一个民族像蒙古那样吸引史学家们的注意,那么也应该记着任何一个游牧民族没有保留下像《蒙古秘史》一书那样具体表现了真正生活的纪念作品。”一般认为,蒙古族古典文学有三大高峰,即《江格尔》《格斯尔》和《蒙古秘史》。前两个是以口头文学的形式流传下来,到了明清两代才真正成书,有了手抄本和刻印本。而《蒙古秘史》早在1240年就已成书,那时元朝还没有建立,并且它是以汉文的形式撰写成书的,因为最早用蒙古文写的原本已经失传,至今也没有找到。对此,曾经翻译过《蒙古秘史》的蒙古国作家策·达木丁苏荣就说过:“(古代)由于我们游牧的蒙古人没有收藏东西的房子和器具,又经过多次的战争,所以书籍容易散失。”(见《蒙古秘史·导言》,青海人民出版社2014年1月版)由此也证明,经过近八百年历史变迁,战火和颠簸,《蒙古秘史》依然能够完整地保存和流传下来,被我们现代人阅读,该是件多么了不起的事啊。我又联想到了《蒙古秘史》博物馆的建立。这是完全由当地地方政府和专家合作创意建设的以《蒙古秘史》为主题的博物馆,这绝对是一件功德无量的好事。经过鄂托克旗文联主席敖云达来先生的引荐,我联系上了内蒙古蒙古文书法协会副主席、鄂托克旗政协副主席、著名蒙古族书法家包金山先生,他作为蒙古文书法国家级非物质文化遗产传承人,也是《蒙古秘史》博物馆的创建者之一,他亲自负责这一重要的科研项目,创意、设计和建设,并亲自为博物馆书写、制作和捐献了13种形式的关于《蒙古秘史》的书法艺术作品,使这座被誉为“游牧文化的经典,世界名族的范例”的历史性建筑,矗立于美丽雄浑的鄂尔多斯高原上。
  包金山是一個传奇性的人物。我两次到博物馆都没有见上他一面。第二次是2018年秋天,我参加《民族文学》全国多民族作家走进鄂尔多斯的活动,专门向工作人员打听他的行踪,竟然没有人知道。后来我才渐渐了解,如果写《蒙古秘史》博物馆,他肯定是一个绕不开的关键人物。蒙古文书法作为蒙古族传统的文字艺术形式已经有七八百年的历史,近几年蒙古文书法更是风生水起,影响广泛,有大量的人开始学习和从事蒙古文书法的创作。而包金山从《蒙古秘史》入手,一边考证和研究,一边书写并宣扬《蒙古秘史》,使他在内蒙古乃至中国书法界具有特殊的影响力。2010年5月,他创作的《蒙古秘史》148米书法巨幅长卷,经内蒙古自治区党委和政府的广泛挑选,确定为赠送给上海世博会的唯一礼品。此作品2011年10月由上海大世界吉尼斯总部批准,荣获世界吉尼斯总部专利。2010年9月,他在蒙古国举行的纪念《蒙古秘史》770周年国际学术研讨会上,展出了他创作的《蒙古秘史》书法作品,引起轰动。为此他获得了蒙古国首次授予外国人的“最高文化勋章”。
  当我问起他为什么会创建《蒙古秘史》博物馆的时候,他的回答让我感慨并且感动:“鄂尔多斯因为圣主成吉思汗的庇护,幸运地变成了世界上最富有的地方之一。有钱了我们该怎么办?盖商厦,盖别墅,搞娱乐设施?当然可以,但是我们不能忘了圣主赐予我们的恩典,更不能丢弃老祖宗为我们创下的辉煌的历史和文化。这是我们每一个蒙古人的责任,也是我从青年时代就有的心愿。——因为《蒙古秘史》已经不仅是我们蒙古族的历史文化瑰宝,它也是中华民族乃至世界文明的伟大遗产。我们必须保护它。”
  写到这里,我想起第一次来《蒙古秘史》博物馆的时候,参观完毕,来自山西的著名作家、书画家王祥夫现场即兴写了一幅联:“天之骄子谁说只识弯弓射大雕,马背子孙今犹豪气干云冲牛斗。”真诚地表达了他对我们蒙古族祖先成吉思汗的敬意和赞颂。我也深受祥夫兄的感染,现场画了一匹仰望远方的蒙古马,我希望这匹马能够挂在博物馆内,代表我——一个远在京城的蒙古人,静静地守候在这个传承着蒙古民族恢宏而不凡的历史并孕育着未来与希望的所在。
  (本文选自:民族文学 2019年07期)
其他文献
中国科学院生物化学与细胞生物学研究所研究员姜海,曾提出并解答了一个问题:60%的癌症可预防,为什么还有这么多人不治而终?为了自己和家人的健康,下面几个知识请你一定要知道。  姜海认为,第一个误区就是认为肿瘤就是癌症,癌症就是肿瘤。  生活中,癌症和肿瘤这两个词经常通用,但这两个词还是有一些区别的。肿瘤的关键词是“固体”,癌症的属性是“恶性”。所以恶性固体肿瘤就是癌症,血液癌症不是肿瘤,良性肿瘤不是
期刊
子产是春秋后期最了不起的政治家。他担任郑国执政的時期,也是郑国在列强环伺的处境中,最有尊严的时期。  子产怎样代表一个小国和晋国、楚国这样的超级大国打交道,《左传》显然津津乐道。子产的外交辞令,好几段都被选进《古文观止》里。子产并不仅仅是善于讲国际关系的大道理而已。  晋平公生了病,占卜病因,说是“实沈、台骀为祟”,可是又弄不清实沈、台骀是两个什么神。都知道子产是文化人,懂得多,于是晋国的官员就向
期刊
在人类历史上,有记载的人类活动通常发生在河流交汇处,因为水源是人类生存最重要的因素。绵长的尼罗河流域滋养了灿烂的古埃及文化,宽阔的两河流域承载了盛极一时的美索不达米亚文明,在中国,贯穿东西的河流也养育了五千年的中华文明,而且绵延至今……在中国人心目中,长江、黄河、澜沧江就是盘踞中华大地的三条巨龙,而江河的源头就是它高昂的龙头,江河里流淌的是中华文化的精髓。  在我国,地势有西高东低的特点,高原、山
期刊
面对镜头,26岁的蔡雪桐笑得很灿烂,因为她有单板的陪伴。十年前,16岁的她,只想着拿好成绩,完成自己的梦想。那年,她第一次参加冬奥会,却被现场的阵势吓坏了,不记得自己是怎么滑下去的。十年后,她对单板滑雪多了一份热爱,向着自己的第四次冬奥会之旅发起冲击。  时间回到1年多以前,2018平昌冬奥会,刘佳宇斩获女子单板滑雪U型场地银牌,创造了中国单板滑雪U型场地的历史。在大家欢庆的时刻,获得第五名的蔡雪
期刊
长江在那儿,其他江再美,都难以称大。比如楠溪江,青山绿水,充满诗意,她淳朴、静谧、温柔,充其量也只能说是深藏山中纯净而美好的小家碧玉。  楠溪江,古名瓯水,发源于浙江省永嘉县与仙居县交接的黄里坑。史书记载,汉顺帝永和三年建永宁县,隋开皇九年,始改永嘉县,正是取“水长而美”之意。楠溪江绵延几百公里,整个流域以水秀、岩奇、瀑多、村古、滩林美而名。  楠溪江东与雁荡山毗邻,西接缙云仙都,总面积671平方
期刊
在很多书法家眼中,传统与现代在书法这条长线上始终是相反方向的两个端点,它们看起来永远不会相交。  我理解中的传统书法是这样的,像历代的王羲之王献之、欧颜柳赵、苏黄米蔡这些当然是传统书法,但是传统书法真正的含义并不只限于这些,现在很多人给传统书法上了一个枷锁,被困在里面的历代书家们可能正想拼了命的挣脱这种束缚。通常人们理解的“传统”是有许多误区的,因为传统有一种“欺骗性”。这种欺骗性,一方面是由于艺
期刊
琥珀凭借着蜂蜜般的黄金色一直吸引着人们的目光。在希腊神话中,琥珀被认为是太阳神赫利俄斯的女儿们的眼泪,但它真实的起源比神的眼泪平淡得多。  最开始时,琥珀只是植物分泌出的高黏度物质——树脂。当一滴树脂落到了森林的地面上并被掩埋,在热和压力的环境下,树脂会逐渐硬化。随着时间的流逝,它最终变为了化石。这样,琥珀就诞生了。当琥珀仍是新鲜黏稠的樹脂时,有时会诱捕经过它的生物,使其永远被锁在琥珀中。全世界有
期刊
上周应朋友的邀请,给一个知名的英语培训机构做了一次“妈妈私享会”,具体内容是给大家讲讲海外的一些教育经历和国内幼升小的经验。时间安排在周六的下午,天气也不算太暖和,但还是来了一堆孩子即将上小学的妈妈,更夸张的是还有从杭州赶来的。我捧着准备好的资料,往台上一站,看着妈妈们的眼神中都充满了焦虑和企盼,仿佛也看到了几年前女儿幼升小时期的自己。我知道,作为家有学龄前儿童的妈妈,再也没有比孩子能考上一个知名
期刊
这是一个月黑风高的夜晚,房间里的灯光忽明忽暗,原本寂静不已的房间突然传来“呜呜呜呜”的诡异声音。突然,一个白衣女鬼出现在房间里,它四处飘荡,好似在寻找什么。然后它慢慢探向床底,发现了躲在底下瑟瑟发抖的你。“啊啊啊啊!”你被吓得发出了凄厉的惨叫声。  我们为什么会被女鬼吓到?  因为女鬼不是人,却又很像人。根据恐怖谷理论,一个物品的仿真度越高,人类对其越有好感,但是当仿真度超过一个临界点时,人类的好
期刊
摘 要:诗画相互渗透,相得益彰,在同一主题表达上,当诗歌不能够形象地表达出来,就作画来映衬。反之,当画不能直接地反映出作者观点时,便作诗以表情。笔者主要从诗画的意境相通这一层面分析两者的联系。  关键词:诗歌;绘画;意境;融合  一、意境对诗和画的作用  意境,是中国古典美学传统的一个重要范畴。中国古典诗、画、文赋、书法、戏剧都十分重视意境。“意境就是艺术中一种情景交融的境界,是艺术中主客观因素的
期刊