论文部分内容阅读
摘 要:很少有学者注意到王尔德对于人世间最基本的爱的诠释。根据路易斯的《四种爱》和《痛苦的奥秘》,王尔德在为他的孩子们写的童话中,刻画了人类的自然爱的四种形式:慈爱、友爱、情爱和仁爱。各种爱、苦难和死亡内在统一,呈现一个宗教视野下的童话王国。
关键词:自然爱 仁爱 苦难
奥斯卡·王尔德的离经叛道和放荡不羁是许多读者和评论者的心目中的形象。学者们描述他是智慧的、叛逆的、同性恋的、爱尔兰性的、纨绔的、唯美的等等,却很少有学者注意到他对于人世间最基本的爱的诠释。王尔德在为他的孩子们写的童话中,用最纯净的笔触、最淳朴的故事、刻画了人世间的自然之爱和大爱,即具有宗教色彩的仁爱。
王尔德的一生都处在矛盾冲突中,要不要接受宗教思想,要不要成为人文主义者,或是坚持唯美主义等等。但他的宗教情怀自始至终都在他的身上。在1900年11月30日,王尔德临终前的前一天,他皈依了天主教。学者G.威尔逊·奈特认为“宗教是王尔德生活的钥匙”①。另一位学者埃利斯·汉森也认为不相信王尔德有着宗教思想的人,在读到王尔德书籍中广博的宗教知识,尤其是在《狱中记》对福音书具有挑战性的解读后,他们会改变想法。②王尔德的宗教思想也体现在他的书信中,比如他对法国学者勒南所著的《耶稣的一生》(1863)的评价。在书中,勒南立描绘了一个纯人类形象的耶稣,具有“那无穷的甜蜜、朦胧的诗情和普遍的魅力”③。王尔德称《耶稣一生》为“最美的第五福音书”。
王尔德对宗教的理解不只是宗教仪式、宗教信仰等,还涉及宗教概念中的爱。根据学者C.S.刘易斯的解读,“爱只有在与大爱即上帝相似时,才可以称之为爱”④。爱具有双层性,一是神性之爱的层面即Agape(Charity);一是人性之爱的层面,即路易斯所说的自然之爱(Natural Love)。人类在呈现给予之爱时,才接近上帝之爱。接近有两层含义:一种是“趋向上的接近”;另一种则是“相似上的接近”。“相似上的接近”指形象和上帝相似,具有上帝博爱的理性;而趋向上的接近,则是一个人最接近上帝的状态。⑤在人类的世俗生活中,路易斯提出了自然之爱的四种形式:慈爱、友爱、情爱和仁爱。
而王尔德在童话中,精心刻画了路易斯所归纳的爱的两维度:自然之爱和大爱。
一、自然之爱
慈爱,希腊文词典对其下定义为:“爱,尤其是父母对子女的爱,但同时,也指子女对父母的爱。”当然,父母与子女之间的爱是这个词的中心点,它也是爱的最初形式。也就是说,慈爱的核心是指父母对子女的爱。路易斯认为慈爱不存在等差,最卑微,最广袤。在特点上,路易斯认为慈爱不限于母爱,在不同阶级、种族等之间,慈爱因它的无等差的爱能够跨越各种障碍、各种壁垒。这种爱通常的表现是宽容和不苛求对方。
在《星孩》中,星孩获得了两份慈爱,他的养父母的爱和亲生父母的爱。养父母家自己都没有面包吃,可是养母在寒风吹过家门时,允许丈夫抱孩子进家,并吻了吻孩子,把他放在他们最小的孩子身边。可是,随着星孩的长大,他看不起他的养父母家的孩子和村里的小伙伴,并蔑视穷人,不同情其他瞎子、残疾人和病人。但是,他的养父母并没有抛弃他,只是指出了他的缺点。而他的亲生父母为了寻找他,母亲长途跋涉,衣衫褴褛,一路乞讨来到星孩所住的村子。可是星孩因为母亲是讨饭的而不认母亲。但是,在孩子悔改后,他的父母原谅了他,并让他当上了国王。
友爱的希腊文是Philia,在亚里士多德看来,友爱在更大程度上是“与人交好”,并且是相互的。但路易斯认为,友爱还具备一些特性:首先,在所有人类的爱中,友爱嫉妒心最小,因此,友爱是分享而不是夺走对方的一切,换言之,路易斯认为友爱有一种与天国本身“因相似而接近”的一面;其次,路易斯指出友爱的产生是因为双方拥有共同的价值观、爱好、兴趣及某种共同看法,伙伴关系不是友爱产生的根本基础。另外,友爱可以和情爱共存;友爱具备善的特质;友爱在意双方的人格和思想而不是对方的金钱和相貌等;友爱一种高度灵性的爱。
王尔德在《忠实的朋友》中,刻画了一个只懂索取而不会给予的人,磨坊主大休。他每次路过朋友汉斯的小花园时,随手从花园里摘一些鲜花或水果。在冬天时,他的儿子可怜汉斯,要求父亲请汉斯来吃饭,但大休认为汉斯看到他家的幸福生活会嫉妒。他的回话,真实体现了他根本没有把汉斯当作朋友,因为友爱的双方的嫉妒心最小。等到天气好了,他去拜访汉斯,许诺给他一辆旧小推车,要了汉斯家里的一块木板,摘完了花园里的所有樱草。第二天,他又要汉斯帮他卖掉一大袋面粉。第三天,又要汉斯帮他家修补仓顶上的漏洞。第四天,他又让汉斯帮着他家放羊。就这样,汉斯每天为这个“所谓的朋友”干这干那。真正的友爱不是夺走对方的一切。大休夺走了汉斯的财产,最后也夺走了他的生命。到最后一天,汉斯帮大休去找医生,在暴风雨恶劣的天气里,失足淹死。根据路易斯的分析,爱不能为了自己而爱,如果为了获得自己的好处而爱,则不是爱。汉斯和磨坊主的友爱,因为磨坊主的不断索取,而不是真正的友爱。
关于情爱,路易斯认为人类的情爱(爱情)有许多特征:第一,爱情追求的不是爱的对象所拥有的财产等附着物,而是爱的对象本身;第二,真正的爱情使人不关注自己的利益得失,而关心爱的对象;第三,爱情的目的不一定是幸福,有时候,陷入爱情的人会为了对方而放弃自己的幸福。在路易斯看来,爱情的最根本的特征是渴望一个人本身。情爱还能把自己的需求之爱转变为给予之爱,追求爱的对象本身,而不是索取爱的对象的附着物。
在《快乐王子》中,小燕子先是爱上芦苇,喜欢芦苇纤细的腰身、美丽的容颜,然而,燕子在遇见快乐王子后,真正地爱上了他。它忘记了自己的利益,忘记了自己的生命。它帮快乐王子把红宝石,送给生病的小孩和不断劳作缝制宫女裙子的妈妈一家。它帮快乐王子把一块蓝宝石送给忙着写剧本贫穷的年轻人。它帮快乐王子把另一块蓝宝石送给卖火柴的小女孩。它帮快乐王子把他身上所有的黄金叶片一片片地送给穷人。小燕子欣赏快乐王子的善心,在全力帮自己喜欢的人实现意愿的过程中,奉献了生命。
关键词:自然爱 仁爱 苦难
奥斯卡·王尔德的离经叛道和放荡不羁是许多读者和评论者的心目中的形象。学者们描述他是智慧的、叛逆的、同性恋的、爱尔兰性的、纨绔的、唯美的等等,却很少有学者注意到他对于人世间最基本的爱的诠释。王尔德在为他的孩子们写的童话中,用最纯净的笔触、最淳朴的故事、刻画了人世间的自然之爱和大爱,即具有宗教色彩的仁爱。
王尔德的一生都处在矛盾冲突中,要不要接受宗教思想,要不要成为人文主义者,或是坚持唯美主义等等。但他的宗教情怀自始至终都在他的身上。在1900年11月30日,王尔德临终前的前一天,他皈依了天主教。学者G.威尔逊·奈特认为“宗教是王尔德生活的钥匙”①。另一位学者埃利斯·汉森也认为不相信王尔德有着宗教思想的人,在读到王尔德书籍中广博的宗教知识,尤其是在《狱中记》对福音书具有挑战性的解读后,他们会改变想法。②王尔德的宗教思想也体现在他的书信中,比如他对法国学者勒南所著的《耶稣的一生》(1863)的评价。在书中,勒南立描绘了一个纯人类形象的耶稣,具有“那无穷的甜蜜、朦胧的诗情和普遍的魅力”③。王尔德称《耶稣一生》为“最美的第五福音书”。
王尔德对宗教的理解不只是宗教仪式、宗教信仰等,还涉及宗教概念中的爱。根据学者C.S.刘易斯的解读,“爱只有在与大爱即上帝相似时,才可以称之为爱”④。爱具有双层性,一是神性之爱的层面即Agape(Charity);一是人性之爱的层面,即路易斯所说的自然之爱(Natural Love)。人类在呈现给予之爱时,才接近上帝之爱。接近有两层含义:一种是“趋向上的接近”;另一种则是“相似上的接近”。“相似上的接近”指形象和上帝相似,具有上帝博爱的理性;而趋向上的接近,则是一个人最接近上帝的状态。⑤在人类的世俗生活中,路易斯提出了自然之爱的四种形式:慈爱、友爱、情爱和仁爱。
而王尔德在童话中,精心刻画了路易斯所归纳的爱的两维度:自然之爱和大爱。
一、自然之爱
慈爱,希腊文词典对其下定义为:“爱,尤其是父母对子女的爱,但同时,也指子女对父母的爱。”当然,父母与子女之间的爱是这个词的中心点,它也是爱的最初形式。也就是说,慈爱的核心是指父母对子女的爱。路易斯认为慈爱不存在等差,最卑微,最广袤。在特点上,路易斯认为慈爱不限于母爱,在不同阶级、种族等之间,慈爱因它的无等差的爱能够跨越各种障碍、各种壁垒。这种爱通常的表现是宽容和不苛求对方。
在《星孩》中,星孩获得了两份慈爱,他的养父母的爱和亲生父母的爱。养父母家自己都没有面包吃,可是养母在寒风吹过家门时,允许丈夫抱孩子进家,并吻了吻孩子,把他放在他们最小的孩子身边。可是,随着星孩的长大,他看不起他的养父母家的孩子和村里的小伙伴,并蔑视穷人,不同情其他瞎子、残疾人和病人。但是,他的养父母并没有抛弃他,只是指出了他的缺点。而他的亲生父母为了寻找他,母亲长途跋涉,衣衫褴褛,一路乞讨来到星孩所住的村子。可是星孩因为母亲是讨饭的而不认母亲。但是,在孩子悔改后,他的父母原谅了他,并让他当上了国王。
友爱的希腊文是Philia,在亚里士多德看来,友爱在更大程度上是“与人交好”,并且是相互的。但路易斯认为,友爱还具备一些特性:首先,在所有人类的爱中,友爱嫉妒心最小,因此,友爱是分享而不是夺走对方的一切,换言之,路易斯认为友爱有一种与天国本身“因相似而接近”的一面;其次,路易斯指出友爱的产生是因为双方拥有共同的价值观、爱好、兴趣及某种共同看法,伙伴关系不是友爱产生的根本基础。另外,友爱可以和情爱共存;友爱具备善的特质;友爱在意双方的人格和思想而不是对方的金钱和相貌等;友爱一种高度灵性的爱。
王尔德在《忠实的朋友》中,刻画了一个只懂索取而不会给予的人,磨坊主大休。他每次路过朋友汉斯的小花园时,随手从花园里摘一些鲜花或水果。在冬天时,他的儿子可怜汉斯,要求父亲请汉斯来吃饭,但大休认为汉斯看到他家的幸福生活会嫉妒。他的回话,真实体现了他根本没有把汉斯当作朋友,因为友爱的双方的嫉妒心最小。等到天气好了,他去拜访汉斯,许诺给他一辆旧小推车,要了汉斯家里的一块木板,摘完了花园里的所有樱草。第二天,他又要汉斯帮他卖掉一大袋面粉。第三天,又要汉斯帮他家修补仓顶上的漏洞。第四天,他又让汉斯帮着他家放羊。就这样,汉斯每天为这个“所谓的朋友”干这干那。真正的友爱不是夺走对方的一切。大休夺走了汉斯的财产,最后也夺走了他的生命。到最后一天,汉斯帮大休去找医生,在暴风雨恶劣的天气里,失足淹死。根据路易斯的分析,爱不能为了自己而爱,如果为了获得自己的好处而爱,则不是爱。汉斯和磨坊主的友爱,因为磨坊主的不断索取,而不是真正的友爱。
关于情爱,路易斯认为人类的情爱(爱情)有许多特征:第一,爱情追求的不是爱的对象所拥有的财产等附着物,而是爱的对象本身;第二,真正的爱情使人不关注自己的利益得失,而关心爱的对象;第三,爱情的目的不一定是幸福,有时候,陷入爱情的人会为了对方而放弃自己的幸福。在路易斯看来,爱情的最根本的特征是渴望一个人本身。情爱还能把自己的需求之爱转变为给予之爱,追求爱的对象本身,而不是索取爱的对象的附着物。
在《快乐王子》中,小燕子先是爱上芦苇,喜欢芦苇纤细的腰身、美丽的容颜,然而,燕子在遇见快乐王子后,真正地爱上了他。它忘记了自己的利益,忘记了自己的生命。它帮快乐王子把红宝石,送给生病的小孩和不断劳作缝制宫女裙子的妈妈一家。它帮快乐王子把一块蓝宝石送给忙着写剧本贫穷的年轻人。它帮快乐王子把另一块蓝宝石送给卖火柴的小女孩。它帮快乐王子把他身上所有的黄金叶片一片片地送给穷人。小燕子欣赏快乐王子的善心,在全力帮自己喜欢的人实现意愿的过程中,奉献了生命。