论文部分内容阅读
由于土地、劳动力等要素成本的上升,东部地区出现资本报酬递减,加上能源紧缺及环境问题的加剧,东部经济发展面临挑战,因此东部地区加快了传统产业转移的步伐,腾出空间来发展资金技术密集型和高新技术产业,从而实现产业结构升级。在东部产业加快转移步伐的同时,西部地区作为东部地区产业转移的重要承接地,可以通过承接东部地区的资金、人才、技术及先进的管理理念,结合自身的资源、土地及劳动力等比较优势,加快西部地区经济的快速发展。但是西部地区承接东部产业转移还在初级发展阶段,还有很大的进步空间,在新形势下,西部需要审时度势,制定相应的承接战略,以便顺利承接东部产业,从而更好地发挥其对西部经济发展的带动作用。
Due to the rising costs of land and labor and other factors and the diminishing returns to capital in the eastern region, coupled with the energy shortage and the intensification of environmental problems, the eastern economy is facing challenges. Therefore, the eastern region has accelerated the pace of transfer of traditional industries and made room for the development of funds Technology-intensive and high-tech industries, in order to achieve industrial upgrading. While accelerating the pace of industrial transfer in the eastern part, the western region, as an important undertaking for industrial transfer in the eastern region, can take advantage of the comparative advantages of its own resources, land and labor through undertaking the funds, talents, technologies and advanced management concepts in the eastern region, Speeding up the rapid economic development in the western region. However, there is still much room for progress in undertaking the transfer of industries in the eastern part of the western region during the initial stage of development. Under the new circumstances, the western regions need to assess the situation and formulate corresponding undertaking strategies in order to smoothly carry out the eastern industries so as to better exert their influence on the west The driving role of economic development.