论文部分内容阅读
我国英语学习者普遍英语输出能力较差,主要体现为中式英语,这正是母语对英语学习的负迁移造成的中介语状态。本文旨在研究减小中介语影响的方式,论证系统翻译技巧学习对英汉中介语的影响。通过教学实践论证,对非英语专业大学生系统讲授翻译技巧能够在一定程度上降低母语负迁移和中介语石化现象。
系统翻译技巧学习对英汉中介语的影响
【摘 要】
：
我国英语学习者普遍英语输出能力较差,主要体现为中式英语,这正是母语对英语学习的负迁移造成的中介语状态。本文旨在研究减小中介语影响的方式,论证系统翻译技巧学习对英汉
【机 构】
：
长春师范大学
【出 处】
：
科教导刊
【发表日期】
：
2019年28期
【基金项目】
：
吉林省教育科学“十三五”规划一般规划课题《中介语理论与双语师资培养中英语翻译输出能力的相关性研究》(课题批准编号:GH170697)成果
其他文献
当前大学生网络诈骗案件频发,通过分析可以发现大学生遭遇诈骗在群体、形式、原因、时间点等方面有自身的特点.导致学生被骗的原因主要可以概括为学生防范意识较差、自力更生
光学设计课程是光电信息科学与工程专业的特色课程,需要学生运用理论知识解决实际问题,具有较强的实践性和应用性。为培养学生的综合实践能力以及创新意识和创新能力,对光学
高等院校人力资源管理专业应该注重加强对人才的培养,以此满足现阶段社会发展对人才的需求。然而,从现阶段高等院校人力资源管理专业人才培养的实际情况来看,其中依然存在着
我国目前正在建设的新一代无线通讯系统(5G)要求更高的数据吞吐量、更快的响应时间以及更低的功耗,而数据转换器作为无线通信系统内的关键部分,也正朝着高性能、低功耗的方向发展。电流舵结构由于能够兼容标准CMOS工艺、支持高采样率,一直在高速高精度数模转换器(DAC)中占据主流位置,不仅如此,它还能通过低压电流模技术获得较低的功耗,所以研究高性能、低功耗的电流舵型DAC具有重要意义。本文基于TSMC 4
航空发动机故障诊断是实现发动机视情维修、提高飞行安全性、降低维护成本的重要措施,为此本文开展了航空发动机故障诊断技术的相关研究。本文以某型涡轴发动机模型为基础,基
在我国高校中,辅导员是负责学生日常思政教育以及其它管理工作的组织者、实行者以及指导者,对大学生的成长有着十分重要的作用。如今在中国梦的背景下,高校辅导员的工作必将
槐果碱是从豆科槐属植物苦参Sophora flavescens及苦豆子S.alopecuroides的干燥根和其地面部分中提取出的生物碱。槐果碱的来源较丰富,在苦参、苦豆子中含量较高,且极易提取,
在我国市场经济背景下,政府的基本经济职能有经济管制和宏观经济调控。两者最显著的作用都是帮助政府更好的履行经济职能,但两者在实施时间、机构和调控对象方面都有着显著区
悬疑电影作为类型电影之一,是以悬念作为影片叙事重点的影片类型,凭借着惊险刺激的剧情设计和严谨的情节逻辑,成为具有稳定受众的类型电影之一。悬疑的建构就是一个悬念的产
【正】 诗剧《浮士德》的主人公之一靡非斯特是一个给读者很深印象却很难言说的形象。专门研究过德国文学,并会见过歌德的法国女作家史达尔夫人认为,塑造这个“文明化了的魔