论科技英语写作与翻译中复用词的运用

来源 :上海科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ayin2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语科技文体写作是英语应用写作的一个重要分支,并越来越成为我国科技工作者应该具备的一种基本技能。科技写作要求结构严谨、富有逻辑;在语言表达上坚持准确(precision)、清晰(clarity)和简洁(brevity)的三大顺序原则。‘Theseth...
其他文献
构建高校惩治和预防腐败体系,必须以《建立健全教育、制度、监督并重的惩治和预防腐败体系实施纲要》为指导,同时要着眼于建设“和谐校园”的大局,正确处理“八个”关系,建立完善
科技文献翻译中的汉语表达云南省电力工业局杜云辉一篇修辞正确、逻辑合理、语言简洁、文理通顺的译文,让读者感觉不到翻译腔的存在,这正是我们为之苦苦追求的目标。近日,笔者完
多媒体课件是指以计算机系统为支撑环境,将文字、声音、图像、图形、视频、动画等元素组合于一体,使多种媒体信息建立逻辑连接,集成一个交互系统的计算机教学软件,在各级党校
随着社会的发展,消防部队在急难险情面前的作用愈来愈突出地体现了出来,这就要求消防部队必须努力适应时代发展,积极探索和研究练兵规律,不断提高部队抢险救援能力。因此,如何把握
<正> 经济效益是以尽量少的劳动消耗和物质消耗,生产出更多更好的产品。在经济效益上,社会主义经济与资本主义经济本质的不同点在于:资本主义的效益是资本家为了获得更多的剩
通过介绍了使用葡萄无核剂及相应配套措施,生产出无核(籽)优质葡萄的一种栽培新技术。
适宜的光照管理,对种鸡的生长发育和生产性能的发挥,有着举足轻重的作用,可以有效增加养殖户的生产和经济效益。我国处于北半球,每年的2—7月份饲养的小鸡,在进入开产时,日照时间变
专业特色是高职院校办学特色的关键,高职院校专业特色的形成并不排斥校际之间的竞争,实际上也无法避免这样的竞争,通过校际竞争形成的专业特色更多地体现为一种专业的核心竞争力
五四运动是新民主主义革命的“开端”,这个说法,严格地说来是不科学的,还有值得商榷的必要。 以往论定五四运动是新民主主义革命伟大开端的主要论据是:一曰五四运动发生在俄
大学生理想信念教育是大学生自身成才的需要,是高等教育国际化趋势发展的必然要求,是构建和谐社会、实现新时期战略目标的需要。对大学生进行理想信念教育应坚持四个结合,即理论