对“外来词”的再审视

来源 :贵州师范大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:li9599
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对“外来词”的界定,学术界有诸种观点,笔者认为这些观点都有局限性,本文在这些观点的基础上,提出把“外来词”分为两类:“译词”和“借词”,“译词”以音译为核心,兼收某些带有意译成分的形成;“借词”则专指源于日语的汉字词。
其他文献
佛山是蜚声中外的制造业名城。2017年,佛山实现工业总产值2.4万亿元,位居全国第六,超过北京、广州等一线城市。在世界经济发展低迷、新旧动能接续转换的变革期和中国经济发展进
报纸
具体分析总结近代猪细菌性疾病的临床特点,给出当前最为实用高效的综合防治方案,为规模化猪场科学防治该病提供宝贵经验,切实保障规模化养猪的经济效益。
2013年7月22日,甘肃岷县、漳县发生了M_s6.6地震。震后遥感影像目视解译与实地调查结果表明,本次地震触发了至少2 330处滑坡,大概分布在一个面积为330 km~2的矩形区域内。本
<正>目的通过对比经皮迷走神经刺激治疗难治性癫痫前后的疗效和脑电图变化,观察该方法的有效性及对接受治疗者神经电生理状态的影响程度。方法选取符合入组标准的难治性癫痫
会议
本试验分别在实验室和农村大棚养蚕条件下,比较了人工饲料适应性杂交组合ZHG·春54正反交和现行品种皓月×菁松小蚕颗粒人工饲料育与全龄桑叶育的饲养效果。结果表明,3对品种
军用油料装备动力系统的高可靠性是装备可靠性的重要保证。根据机械可靠性设计理论,建立了装备动力系统重要零件——增速器的可靠性设计数学模型,并且分析了模型中参数的选择
基于对高职《旅游学概论》在教学中存在的诸多问题进行的分析,结合高职旅游专业学生的特点,对教学内容、教学方法、考核方式等几方面的改革和创新进行了阐述。
通过对近年来所发生的7个醉驾热点案件法律适用情况的观察,可知其法律适用的趋向分别呈现差异性、趋同性和回应性的特点。在这些案件的背后,也反映出当前社会里的热点案件在
研究表明,有体育锻炼习惯的大学生较少,有一定比例的大学生完全不参加体育锻炼.大学生不参加体育锻炼与自己的健身意识、校园体育锻炼的氛围和学校对体育的重视程度等因素有
【正】 四川省高校文科学报研究会受全国高校文科学报研究会委托,于1991年11月16日至21日在四川乐山市主持召开了全国高校文科学报首次编务工作研讨会。来自全国100余所高校