全国翻译专业资格(水平)考试分析及其对翻译队伍建设的启示

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuanshidemeng36
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Testfor Translators and Interpreters,CATTI)是一项国家级职业资格考试,由中国外文局负责管理实施。自2003年实施以来,目前已在英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙语七个语种,二、三级两个级别,口笔译两个专业全面实施,累计报名达八万多人次,考试规模和影响力不断扩大。考试承担着为翻译行业提供合格人才的历史使命,考试评价标准决定了国家选人用人的标准,考试质量事关重大。
其他文献
安吉是习近平总书记“两山”理念的诞生地,中国美丽乡村的发源地及绿色发展的先行地,也是中国著名的竹子之乡。安吉具有开展毛竹林碳汇的独特优势。从2010年开始,安吉积极探
静脉输液是临床上治疗、抢救病人的基本操作.传统采用向心方向穿刺(顺向静脉穿刺),根据人体解剖特点,除头皮静脉可采取逆向穿刺以外,为了增加静脉穿刺的有效适应范围,我们采
高等学校学报编辑是一项专业性强,研究性强的工作。从收稿到初审、复审、录用,任何一个环节都需要仔细认真。在现阶段的高校编辑工作中,由于一些社会因素、学校因素、编辑自身的
介绍了汽轮机叶片的测量方法,并着重叙述了三坐标测量机(CMM)测量的原理;在对叶片截面进行测量过程中,分析了影响CMM测量精度的误差源,列出了CMM测量中经常出现的问题,并提出了相应
目的探讨黄芪九物汤加减联合醒脑开窍针法对脑卒中患者神经功能和日常生活能力的影响。方法选取2017年4月至2019年3月叶县人民医院收治的82例脑卒中患者,根据治疗方案分为观
地下埋管内的水温主要与埋管换热器的长度、地下土壤温度、土壤的热物性及系统运行模式等因素有关。系统最佳运行模式对于地下温度场的恢复、系统运行优化以及减少埋管换热器
目的探讨在他克莫司等治疗基础上联用雷公藤多苷对肾病综合征(NS)患者的疗效。方法选取2016年12月至2019年12月河南省直第三人民医院收治的120例NS患者作为研究对象,按治疗方
海上钻井设施主要为钢材焊接结构,焊接结构为永久性连接,滑道梁等移动部分通过专门的跨接设计,同时所使用的电缆多为铠装电缆,因此,基本可以满足直击雷的防护。由于相应规范
目的探讨天智颗粒联合盐酸多奈哌齐对阿尔茨海默病(AD)患者认知功能及生活质量的影响。方法选取2018年2月至2019年5月郏县妇幼保健院收治的76例AD患者作为研究对象,依据治疗
英伽登的文学结构层次理论不仅为文学文本的研究提供了理论框架,而且也可用于古诗英译中作为可资的借鉴。本文根据英伽登的层次理论,试图分析Burton Watson英译中国古诗的方法