论文部分内容阅读
从前,在印度斯坦的北边,有一个国王,他有七个女儿。
有一天,国王问她们:“孩子们,你们有多爱我?”
年长的六个公主,都回答说:“父亲,我们爱您就像爱那蜜甜的糖一样。”
而第七个公主却回答说:“父亲,我爱您像爱盐一样。”
国王气极了,在盛怒之下,命令仆人弄来一顶轿子,把小公主抬到森林里去。
第二天,公主一觉醒来,看见身旁摆着一盘满满的饭菜,还有满满的一杯清水,就很惊讶。她饿得很,就把东西都吃了。她在心里祷告,请求神明让她看到这位救她性命的恩人。
公主决定去找给她送饭的人。忽然,她看见在森林中间浓荫的后面,有一座玉石砌的宫殿,在太阳下闪光。她去叩那宫门,没有人答应,宫门却自己开了,露出一座雪白的房子,盖在一个最美丽的花园里,旁边有一个清澈的小湖。她走进这宫院,里面一个人也没有。她就悄悄地走遍了所有的华丽的房间,最后她来到一间屋子里,里面躺着一个昏睡着的漂亮王子,浑身都有针扎着。
公主就坐在他身边,开始把他身上的针,一根一根地拔去。
几个星期以后,她把王子身上的针都拔光了,只剩下扎在头上的那一根了。公主知道这最后一根针拔出来,王子一定会清醒过来,她打算出去,在湖里洗个澡,打扮一下。
原来,这王子有一个很恶毒的妻子,就是她在王子身上扎满了针。当公主出去洗澡的时候,这个狠毒的女人发现王子身上的针全被拔掉了。她想自己居功,就把最后一根针拔了出来,救活了王子。
公主回来,听见王子问:“谁拔出了我身上的针,把我救活了呢?”公主正要回答,听见帘子后面有人在喊:“是我,还有一个新来的侍女帮着我拔的。”
公主没有办法。她怕被王子的老婆杀死,什么都不敢说,忍气吞声地做了这宫里的侍女。
王子的康复了,他看见这女孩子在宫里做活,觉得她长得太美丽,不像一个侍女,但是他很怕他的凶恶老婆,也不敢说什么。
有一天,他要出国去换换空气,就问他的妻子要他带回什么东西,也问侍女要什么。
他妻子说她要珠宝、绸缎,公主却说她想要一只小小的太阳盒子。
王子从来没听说过有太阳盒子这么一件东西,但是他答应一定要给她带来。
然而,在他快要回国的时候,还没有找到送给侍女的礼物,他就很烦恼。晚上,他躺在床上想着想着就睡着了,梦见自己穿过树林,走到一个隐士的茅庐里。这位隐士有一只太阳盒子。
第二天,王子找到了隐士,和他梦中所见的一模一样。隐士身上长着许多乱草,正在睡觉。王子替他拔掉了,并把隐士收拾干净,就坐下来等他醒来。
两个星期以后,隐士醒过来了。他看见自己身上的乱草没有了,就知道是坐在他身旁的王子给拔下来的。他祝福了王子,又问他要什么谢礼。
王子合着手掌请求说:“圣贤,我要一只太阳盒子。”
隐士说,“你要的是一件不容易得到的东西,因为你是一个虔诚的人,我就给你吧。”
隐士说着就到一口很好看的井里去,往下走,他走到一个红色仙人的家里,这仙人就有王子所想要的太阳盒子。隐士站在水里念着咒语,仙人就出现了。
“隐士之王呵,我来听吩咐了。”
隐士回答:“小仙人,我要那只太阳盒子。”仙人就投到水里去,转眼的工夫,捧出一只美丽的小盒子来。
仙人解释说:“这里面有七个小人,还有一枝小魔笛。除了要这盒子的本人,别人都不许打开。本人要打开这盒子的话,也必须在夜里。”
隐士谢了仙人,就把盒子交给王子,也把仙人的话告诉了他。王子很高兴,把这盒子珍重地藏在头巾里面,向隐士道别了回去。
他回到家里,把妻子叫了来,把带回来的珠宝、绸缎给了她。然后,他又把公主叫来,把太阳盒子给了她,并转告是仙人的话。
到了晚上,公主做完了活,就一个人跑到树林里去,坐在空旷的地方,把盒子打开来。一枝笛子和七个小人就从盒子里跳出来。她把魔笛捡起来,放在嘴边吹,七个小人就围着她跳舞。她们又忙着替公主梳头戴花,这时,公主却哭起来。
最后有一个小仙人鼓起勇气来问:“美丽的公主,你为什么哭呀?”
她回答说:“我的父亲又不公平又狠心,只为了我的姐姐们说她们爱他像爱糖一样,而我却说我爱他像爱盐一样,就把我赶到了国外。我还爱上了那个被他老婆扎得满身针刺,而被我救了的王子。”
仙人们安慰她说:“别哭啦,别哭啦,慢慢地一切都会好的。”
公主又吹起魔笛,把小仙人们送进盒子里去。天亮以前,她回到了宫里。
第二天晚上,她又带着那只盒子,到树林里的老地方去。一切事情都跟头一天晚上一样。只是有一个樵夫,经过树林时,被乐声和舞姿迷住了。他爬上树去,看见公主在哭诉:“我的父亲又不公平又狠心……”
第三天晚上,一切照旧。
樵夫感到很疑惑,就到宫里去,把他所看见的事情,告诉了王子。王子很惊讶:“我要和你一同去,亲眼看看。”
这天晚上,王子和樵夫先爬到树上去等候。不久,公主来了,王子终于知道了一切。
王子本来以为她是个侍女,现在才晓得她原来是一个公主,他从树上跳下来,跪在她面前,求她饶恕,又向她求婚。
然后他带了公主回宫,命令手下人把他的狠毒的妻子送到远远的岛上去,并准备和公主结婚。
公主写信给她的父母和姐姐们,请他们来参加婚礼。
王子和公主的婚礼在十分欢庆中举行。公主的亲戚们还和她同住了一些日子。整整一个星期,公主给别人准备放糖也放盐的平常的菜,但是给她父亲做菜的时候,只放些糖。她父亲每天吃甜的菜,吃腻了。一星期后,她才给她的父亲做一盘有咸味的菜,他才体会到盐是可贵的。于是他悔悟了,就分一部分国土给女儿和女婿去管理,作为赎罪。他们都很快乐地生活着。
有一天,国王问她们:“孩子们,你们有多爱我?”
年长的六个公主,都回答说:“父亲,我们爱您就像爱那蜜甜的糖一样。”
而第七个公主却回答说:“父亲,我爱您像爱盐一样。”
国王气极了,在盛怒之下,命令仆人弄来一顶轿子,把小公主抬到森林里去。
第二天,公主一觉醒来,看见身旁摆着一盘满满的饭菜,还有满满的一杯清水,就很惊讶。她饿得很,就把东西都吃了。她在心里祷告,请求神明让她看到这位救她性命的恩人。
公主决定去找给她送饭的人。忽然,她看见在森林中间浓荫的后面,有一座玉石砌的宫殿,在太阳下闪光。她去叩那宫门,没有人答应,宫门却自己开了,露出一座雪白的房子,盖在一个最美丽的花园里,旁边有一个清澈的小湖。她走进这宫院,里面一个人也没有。她就悄悄地走遍了所有的华丽的房间,最后她来到一间屋子里,里面躺着一个昏睡着的漂亮王子,浑身都有针扎着。
公主就坐在他身边,开始把他身上的针,一根一根地拔去。
几个星期以后,她把王子身上的针都拔光了,只剩下扎在头上的那一根了。公主知道这最后一根针拔出来,王子一定会清醒过来,她打算出去,在湖里洗个澡,打扮一下。
原来,这王子有一个很恶毒的妻子,就是她在王子身上扎满了针。当公主出去洗澡的时候,这个狠毒的女人发现王子身上的针全被拔掉了。她想自己居功,就把最后一根针拔了出来,救活了王子。
公主回来,听见王子问:“谁拔出了我身上的针,把我救活了呢?”公主正要回答,听见帘子后面有人在喊:“是我,还有一个新来的侍女帮着我拔的。”
公主没有办法。她怕被王子的老婆杀死,什么都不敢说,忍气吞声地做了这宫里的侍女。
王子的康复了,他看见这女孩子在宫里做活,觉得她长得太美丽,不像一个侍女,但是他很怕他的凶恶老婆,也不敢说什么。
有一天,他要出国去换换空气,就问他的妻子要他带回什么东西,也问侍女要什么。
他妻子说她要珠宝、绸缎,公主却说她想要一只小小的太阳盒子。
王子从来没听说过有太阳盒子这么一件东西,但是他答应一定要给她带来。
然而,在他快要回国的时候,还没有找到送给侍女的礼物,他就很烦恼。晚上,他躺在床上想着想着就睡着了,梦见自己穿过树林,走到一个隐士的茅庐里。这位隐士有一只太阳盒子。
第二天,王子找到了隐士,和他梦中所见的一模一样。隐士身上长着许多乱草,正在睡觉。王子替他拔掉了,并把隐士收拾干净,就坐下来等他醒来。
两个星期以后,隐士醒过来了。他看见自己身上的乱草没有了,就知道是坐在他身旁的王子给拔下来的。他祝福了王子,又问他要什么谢礼。
王子合着手掌请求说:“圣贤,我要一只太阳盒子。”
隐士说,“你要的是一件不容易得到的东西,因为你是一个虔诚的人,我就给你吧。”
隐士说着就到一口很好看的井里去,往下走,他走到一个红色仙人的家里,这仙人就有王子所想要的太阳盒子。隐士站在水里念着咒语,仙人就出现了。
“隐士之王呵,我来听吩咐了。”
隐士回答:“小仙人,我要那只太阳盒子。”仙人就投到水里去,转眼的工夫,捧出一只美丽的小盒子来。
仙人解释说:“这里面有七个小人,还有一枝小魔笛。除了要这盒子的本人,别人都不许打开。本人要打开这盒子的话,也必须在夜里。”
隐士谢了仙人,就把盒子交给王子,也把仙人的话告诉了他。王子很高兴,把这盒子珍重地藏在头巾里面,向隐士道别了回去。
他回到家里,把妻子叫了来,把带回来的珠宝、绸缎给了她。然后,他又把公主叫来,把太阳盒子给了她,并转告是仙人的话。
到了晚上,公主做完了活,就一个人跑到树林里去,坐在空旷的地方,把盒子打开来。一枝笛子和七个小人就从盒子里跳出来。她把魔笛捡起来,放在嘴边吹,七个小人就围着她跳舞。她们又忙着替公主梳头戴花,这时,公主却哭起来。
最后有一个小仙人鼓起勇气来问:“美丽的公主,你为什么哭呀?”
她回答说:“我的父亲又不公平又狠心,只为了我的姐姐们说她们爱他像爱糖一样,而我却说我爱他像爱盐一样,就把我赶到了国外。我还爱上了那个被他老婆扎得满身针刺,而被我救了的王子。”
仙人们安慰她说:“别哭啦,别哭啦,慢慢地一切都会好的。”
公主又吹起魔笛,把小仙人们送进盒子里去。天亮以前,她回到了宫里。
第二天晚上,她又带着那只盒子,到树林里的老地方去。一切事情都跟头一天晚上一样。只是有一个樵夫,经过树林时,被乐声和舞姿迷住了。他爬上树去,看见公主在哭诉:“我的父亲又不公平又狠心……”
第三天晚上,一切照旧。
樵夫感到很疑惑,就到宫里去,把他所看见的事情,告诉了王子。王子很惊讶:“我要和你一同去,亲眼看看。”
这天晚上,王子和樵夫先爬到树上去等候。不久,公主来了,王子终于知道了一切。
王子本来以为她是个侍女,现在才晓得她原来是一个公主,他从树上跳下来,跪在她面前,求她饶恕,又向她求婚。
然后他带了公主回宫,命令手下人把他的狠毒的妻子送到远远的岛上去,并准备和公主结婚。
公主写信给她的父母和姐姐们,请他们来参加婚礼。
王子和公主的婚礼在十分欢庆中举行。公主的亲戚们还和她同住了一些日子。整整一个星期,公主给别人准备放糖也放盐的平常的菜,但是给她父亲做菜的时候,只放些糖。她父亲每天吃甜的菜,吃腻了。一星期后,她才给她的父亲做一盘有咸味的菜,他才体会到盐是可贵的。于是他悔悟了,就分一部分国土给女儿和女婿去管理,作为赎罪。他们都很快乐地生活着。