【摘 要】
：
英汉旅游文本产生于两种截然不同的文化背景中,本文通过对旅游文本的分析,总结出旅游文本的特点,并对中英文旅游文本进行了对比,总结出它们的差别以及旅游翻译的难点。
The
论文部分内容阅读
英汉旅游文本产生于两种截然不同的文化背景中,本文通过对旅游文本的分析,总结出旅游文本的特点,并对中英文旅游文本进行了对比,总结出它们的差别以及旅游翻译的难点。
The English and Chinese travel texts come from two distinct cultural backgrounds. Through the analysis of the travel texts, this paper summarizes the characteristics of the travel texts, compares the Chinese and English travel texts, and sums up their differences and difficulties in tourism translation.
其他文献
李成功同志参加工作以来在本职岗位上做出了突出的贡献。1995年被评为山东省劳动模范。经他施工过的工程优良品率占80%，在全市同行中连续十年名列第一，胶南市的几项重点工程：胶
目前,汉蒙新闻已经成为汉族与蒙古族文化交流的一种主要渠道。但由于新闻的目的性、时效性、专业性较强的特点,以及汉蒙两个民族之间存在一定的文化习俗差异等因素的影响,使
从提高电子技术基础实验教学效果出发,阐述了该实验课程的重要意义和作用,分析了目前课程教学中存在的问题,以分层次教学方法为核心,从技术手段、教学内容、教学方式以及考核
在不惑之年就能高居《福布斯》榜第三位,孙广信本身就是一个传奇。 高考落榜,孙广信应征去了部队.并参加了1979年的对越自卫反击战。对于当时大多数没有背景的年轻人来说,除
对区域经济学界的大腕级人物、北京大学政府管理学院副院长杨开忠教授来说,长三角经济圈并不是一个陌生的概念,“上个世纪80年代初,政府就开始搞长三角经济圈,但10年后还是
2002年11月7日下午4时,初冬的晚风吹拂着位于吉林省边陲的小城汪清,大街上,放学的孩子们一帮一伙地雀跃在回家的路上;天空中,炊烟袅袅,家家的主妇正忙着准备可口的饭采,等待
董学畅 ,男 ,1 945年生 ,白族 ,教授 ,中共党员。 1 96 9年 7月毕业于北京师范大学化学系 ,1 982年 5月毕业于云南大学有机化学专业 ,获理学硕士学位。先后在复旦大学 ,美国
传统的班级管理模式仅仅是围绕学生日常行为规范和提高理论教学质量而开展的,缺乏企业管理的氛围和方式方法,使学生没有明确清晰的学习目的和角色目标,在学校里学习至毕业都
乔万敏 ,男 ,195 2年出生 ,山东省龙口市人。 1978年 1月原烟台师专中文系毕业并留校任教。在校读书和留校工作期间曾多次外出进修学习 ,1977年上半年在山东省教育厅举办的高
日本有两家鞋厂分别派了一位推销员来到太平洋上的一个小岛推销鞋子。这个岛地处热带,岛上居民一年四季都光着脚,全岛找不出一双鞋子。一家鞋厂的推销员很失望,给公司本部拍