论文部分内容阅读
2002年4月,泰州市博物馆对位于江苏省泰州市海陵区鼓楼南路文峰桥西南的两座夫妇合葬浇浆墓(编号M1、M2和M3、M4)进行了抢救性发掘,出土了墓志、丧葬仪仗及大量明代服饰。根据墓志志文可知,两座墓的墓主分别为明代义宰刘鉴及其妻田氏与刘鉴之子刘济及其妻储氏。刘鉴家族墓是泰州地区迄今为止已发现的一处规模较大的明代墓葬群,为研究泰州地区明代丧葬习俗及服饰制度提供了实物资料。
In April 2002, Taizhou Museum carried out a salvage excavation of two graves of buried grapes (numbered M1, M2 and M3, M4) located southwest of Wenfeng Bridge in Gulou South Road, Hailing District, Taizhou City, Jiangsu Province, unearthed an epitaph , Funeral ceremonies and a large number of costumes of the Ming Dynasty. According to the epitaphs, we can see that the tomb owners of the two tomb owners were Liu Jian, the wife of the Ming dynasty, Liu Ji, the son of Liu Jian and his wife, Chu. The Liujian Family Tomb is a large-scale tombs of the Ming Dynasty discovered so far in Taizhou area. It provides material information for studying the funeral custom and dress system of the Ming Dynasty in Taizhou area.