20世纪中国英语类双语词典发展史

来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:my163mail12
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文回顾了20世纪我国英汉、汉英词典编纂实践的发展历程。这一历程大致分为三个阶段:第一阶段是1950年以前,国人起步自编,出版了十数种,以《综合英汉大词典》为代表。第二阶段从1950年到70年代后期,编纂的英汉词典仅几部,以《英华大词典》、《简明英汉词典》和《新英汉词典》为代表。80年代开始逐步向两个方向拓展,一是综合性大型词典,如《英汉大词典》,二是专类词典,它们的品种、科学性和专业性,均已具有相当规模和水平;90年代出现了电子词典。发展迅速,但内容质量尚需提高。英语类双语词典在21世纪可能将向纵深和多
其他文献
对大部分企业而言,运作逆向物流业务对企业的各种能力都会提出更高的要求。不少企业考虑采用第三方逆向物流。但是,在逆向物流外包的积极作用下,还隐藏着不少风险。文中运用
电影话语是运用影像画面和声音"说话"的文化形态,反映了电影制作者对现实生活的时间和空间中"现象"的思考和判断。"囧"字作为一个网络热词,反映了当下中国人的生活现象和文化情结。
目的探讨对老年心脾两虚型失眠症患者实施系统化中医护理干预的效果。方法选取48例心脾两虚型失眠症住院的老年患者为研究对象,给予雷火灸和耳穴压豆,配合饮食调护和情志调养
红外热成像技术作为一门无损检测技术具有轻便、快速、直观、非接触、大面积、远距离探测等特点和优点。本文讨论了影响红外技术测试精度的主要因素及相应解决办法,介绍了其在
音乐可以拓宽学生的视野,陶冶学生的情操,大力发展音乐教育是提高学生综合素质的有效途径,是素质教育的一项重要内容。随着科技的进步和社会的发展,流行性音乐逐渐进入中小学
目的:通过对徐州市孕妇孕期营养知信行状况及其影响因素的了解,为孕期营养教育及改善和提高新生儿的健康状况提供依据。方法:采用整群随机抽样的方法,对徐州市426名孕妇进行
以某无辅助墩的混合梁斜拉桥为例,采用层次分析法对主梁施工的3种方案进行比选,最终选择边跨牵索挂篮悬臂浇筑,中跨架梁吊机悬臂拼装作为实施方案。通过有限元计算分析,采取
重点阐述了油脂厌氧代谢途径及微生物作用机理,概述了LCFAs积累对厌氧消化的抑制作用,并从联合消化、添加微量元素或缓冲剂、微生物驯化和反应器开发等角度总结了调控油脂厌
在我国的刑事诉讼司法实践中,刑讯逼供形象屡禁不止,严重侵犯了犯罪嫌疑人的合法权益,且往往造成冤假错案,妨害了司法公正,给社会主义民主法制带来了极大的危害.刑讯逼供在我
目的:探讨小鼠脾生后的形态学变化。方法:采用H-E染色观察小鼠生后脾的形态学变化,Giemsa染色观察造血细胞的变化,PAS染色观察巨核细胞的变化,CD36免疫组织化学检测巨核细胞