论文部分内容阅读
作为一个工业强国，捷克近年来在高科技和服务业方面发展迅猛。
2016年3月28日，习近平主席访问捷克，这是67年来中国国家元首首次访问捷克。借着两国政治、经济、文化不断深入交流之势，今年捷克驻华大使馆、捷克工贸部贸易促进机构联合组织了捷克国家展团，以历年参展最大规模亮相第十八届高交会。
捷克共和国驻华大使馆副馆长尤乐娜女士和捷克贸易促进局中国区域总监契文卡先生就两国经贸关系等问题，接受了《中国经济信息》杂志专访。
经贸关系基础好
尤乐娜女士向我们介绍了目前捷克的经济发展情况、产业结构，以及两国双边经贸关系的特点。她说，现在捷克经济发展速度很快，在欧盟经济发展速度排名第八。另外，其金融体系也十分稳定。
作为一个工业强国，捷克近年来在高科技和服务业方面发展迅猛。随着“一带一路”战略深入发展，中捷之间经济、人才、贸易交往不断加深。捷克是一个产品出口为主的工业国家，75%的产品都用于出口。现在捷克向中国的出口额已经达到了20亿美元。捷克与中国在机械制造业方面的合作较多，两国经贸关系的核心也集中在工程器械领域，其中工程器械占比60%，另外还有食物和啤酒等。
“我们希望开发更多的合作领域，除了汽车、家用电器、玻璃等传统技术，捷克也在研发其他高新技术，比如航空业、纳米技术和医疗设备等。”在航空业方面，捷克与中国就有很好的合作例子。现在有两家中国的公司购买了捷克两架飞机的知识产权，两国的合资企业也在研发新的产品，生产飞机。作为通用航空大国，超轻型飞机是其强项，美国的超轻型飞机有25%的份额购自捷克。
捷克地处欧洲中部，可以辐射到欧洲的全部市场，地理位置十分优越。尤乐娜女士提到，中国知名企业长虹就在捷克设立了一个分公司。随着两国关系的快速发展，现在有更多的投资者来到捷克，每年来到捷克的中国投资者正在以10%的速度增长。中国-中东欧国家合作（“16+1合作”）和“一带一路”建设，更是助推了两国政治、经贸关系的发展。
重视旅游业的发展
现在很多中国人都想到捷克旅游，一方面捷克的人文气息浓厚，卡夫卡、瓦茨拉夫·哈维尔、哈谢克等一直被中国读者所称道，另一方面捷克的建筑、景色等也深深吸引着中国人。
尤乐娜女士说，捷克非常重视旅游业的发展，并且专门在北京、上海、香港设立了负责旅游推广业务的办事处，推广捷克的旅游业。“去年有30万中国游客来到捷克，今年预计会有超过35万中国人到捷克旅游。为促进两国的交流，我们也做出了一些特别的努力，比如，今年八月份开通了三处可以直飞捷克的航线，包括北京到布拉格、上海到布拉格，以及成都到布拉格的直飞航线。我们会在促进中国和捷克间的旅游、商业或者政治访问等方面做出更多努力，也希望有更多的成功案例。”
“目前中国游客去捷克旅游，主要是去布拉格，当然也是因为布拉格是捷克最有名的城市，但实际上捷克还有很多地方是值得中国游客一游的。我们希望推广捷克的这些城市，希望中国游客在捷克不仅仅是呆一天，而是能够呆个四五天。”尤乐娜女士提到，现在中国游客不仅会去捷克旅游，也会去那里结婚，而中国有个很有名的爱情电影《有一个地方只有我们知道》就是在布拉格拍的。
现在，“捷克日”正在为越来越多的人所知。“捷克日”系列活动不仅向中国人推广捷克的旅游业，同时也会向中国推广捷克的知识产权、技术等。去年，“捷克日”活动首选在上海举行，今年在河北、天津和北京举行，明年将在四川、西安、北京举办。
“非常高兴这么多中国读者喜欢卡夫卡、了解卡夫卡，捷克还有很有名的作曲家，比如莫扎特，这些都十分有利于推广捷克的文化。在文化、科技等各领域，两国可交流的地方还有很多，我们也希望以后在更多领域与中国有更多的合作。”尤乐娜女士表示。
获奖技术亮相
这次，共有六家捷克本土高科技企业携获奖技术和产品来到高交会舞台，展现了一场捷克高科技盛宴。尤乐娜女士和契文卡先生向《中国经济信息》记者介绍了这六家参展企业的情况。
据悉，这六家企业涉及新材料、节能环保、汽车制造、智慧城市、高端教育等领域。其中，Nafigete公司带来的Hydal生物技术受到很多关注，该技术可利用餐厨废油，即地沟油，经过特殊的发酵处理，将其转化为PHA，且不消耗来自食物链的原材料。而PHA正是制造生物塑料包装及其他应用的关键生物聚合物，具有100%的生物降解性。去年，Hydal生物技术荣膺世界博览会“最佳创新奖”、“2015年度弗若斯特沙利文技术创新奖”。在当天的捷克展台，该技术创始人棱噶女士向大家展示了用地沟油做成的3D打印玩具。另外Nafigete公司公司还拥有纳米纤维纱窗，它有独特的污染物过滤功能。这次，Nafigete公司希望在中国找到强大的合作伙伴进行品牌的推广。
具有116年历史的捷克斯柯达汽车公司驾驶最新车型开进了高交会展台，随着斯柯达汽车在中国大陆市场认知程度不断提高，该品牌将成为更多中国民众的购车选择。今年，斯柯达在中国卖出了30万辆汽车，他们明年的目标是40万辆。尤乐娜女士说，现在斯柯达在中国设有四家工厂，同时也与上海大众展开了合作，成立了合资企业。
成立于1991年的DAISY自动化信息系统公司，提供用于所有电压等级电网的规划、设计和营运筹备的全套软件产品，产品在权威的“布拉格电工及电子国际贸易展览会”上连续两年获得金奖，此次希望寻找中国合作伙伴，助力把这项技术输入中国市场。
SVCS公司拥有出色的扩散设备解决方案，主要设计和生产管式热处理扩散系统，用于半导体、太阳能和及研究实验所；同时自己生产用于超高纯气体及液体运输的供气供液系统，现已全面布局中国市场。
Smart Hearting 公司为大型智慧楼宇提供智慧型工业供热解决方案，智能温室加热解决方案、智能型生态房，生产全自动、环保型优质特性锅炉、木屑颗粒空气处理机组等。
拥有19项出色的学习应用软件的Lipa Learning公司、4个互动书籍、成百个现实世界活动，课程设计多个活动专业认证和获奖，课程开发颇具匠心，形象生动活泼，特别吸引眼球。
“高交会是一个很好的商业合作平台，我们也决定明年要继续参加。”尤乐娜女士说。
2016年3月28日，习近平主席访问捷克，这是67年来中国国家元首首次访问捷克。借着两国政治、经济、文化不断深入交流之势，今年捷克驻华大使馆、捷克工贸部贸易促进机构联合组织了捷克国家展团，以历年参展最大规模亮相第十八届高交会。
捷克共和国驻华大使馆副馆长尤乐娜女士和捷克贸易促进局中国区域总监契文卡先生就两国经贸关系等问题，接受了《中国经济信息》杂志专访。
经贸关系基础好
尤乐娜女士向我们介绍了目前捷克的经济发展情况、产业结构，以及两国双边经贸关系的特点。她说，现在捷克经济发展速度很快，在欧盟经济发展速度排名第八。另外，其金融体系也十分稳定。
作为一个工业强国，捷克近年来在高科技和服务业方面发展迅猛。随着“一带一路”战略深入发展，中捷之间经济、人才、贸易交往不断加深。捷克是一个产品出口为主的工业国家，75%的产品都用于出口。现在捷克向中国的出口额已经达到了20亿美元。捷克与中国在机械制造业方面的合作较多，两国经贸关系的核心也集中在工程器械领域，其中工程器械占比60%，另外还有食物和啤酒等。
“我们希望开发更多的合作领域，除了汽车、家用电器、玻璃等传统技术，捷克也在研发其他高新技术，比如航空业、纳米技术和医疗设备等。”在航空业方面，捷克与中国就有很好的合作例子。现在有两家中国的公司购买了捷克两架飞机的知识产权，两国的合资企业也在研发新的产品，生产飞机。作为通用航空大国，超轻型飞机是其强项，美国的超轻型飞机有25%的份额购自捷克。
捷克地处欧洲中部，可以辐射到欧洲的全部市场，地理位置十分优越。尤乐娜女士提到，中国知名企业长虹就在捷克设立了一个分公司。随着两国关系的快速发展，现在有更多的投资者来到捷克，每年来到捷克的中国投资者正在以10%的速度增长。中国-中东欧国家合作（“16+1合作”）和“一带一路”建设，更是助推了两国政治、经贸关系的发展。
重视旅游业的发展
现在很多中国人都想到捷克旅游，一方面捷克的人文气息浓厚，卡夫卡、瓦茨拉夫·哈维尔、哈谢克等一直被中国读者所称道，另一方面捷克的建筑、景色等也深深吸引着中国人。
尤乐娜女士说，捷克非常重视旅游业的发展，并且专门在北京、上海、香港设立了负责旅游推广业务的办事处，推广捷克的旅游业。“去年有30万中国游客来到捷克，今年预计会有超过35万中国人到捷克旅游。为促进两国的交流，我们也做出了一些特别的努力，比如，今年八月份开通了三处可以直飞捷克的航线，包括北京到布拉格、上海到布拉格，以及成都到布拉格的直飞航线。我们会在促进中国和捷克间的旅游、商业或者政治访问等方面做出更多努力，也希望有更多的成功案例。”
“目前中国游客去捷克旅游，主要是去布拉格，当然也是因为布拉格是捷克最有名的城市，但实际上捷克还有很多地方是值得中国游客一游的。我们希望推广捷克的这些城市，希望中国游客在捷克不仅仅是呆一天，而是能够呆个四五天。”尤乐娜女士提到，现在中国游客不仅会去捷克旅游，也会去那里结婚，而中国有个很有名的爱情电影《有一个地方只有我们知道》就是在布拉格拍的。
现在，“捷克日”正在为越来越多的人所知。“捷克日”系列活动不仅向中国人推广捷克的旅游业，同时也会向中国推广捷克的知识产权、技术等。去年，“捷克日”活动首选在上海举行，今年在河北、天津和北京举行，明年将在四川、西安、北京举办。
“非常高兴这么多中国读者喜欢卡夫卡、了解卡夫卡，捷克还有很有名的作曲家，比如莫扎特，这些都十分有利于推广捷克的文化。在文化、科技等各领域，两国可交流的地方还有很多，我们也希望以后在更多领域与中国有更多的合作。”尤乐娜女士表示。
获奖技术亮相
这次，共有六家捷克本土高科技企业携获奖技术和产品来到高交会舞台，展现了一场捷克高科技盛宴。尤乐娜女士和契文卡先生向《中国经济信息》记者介绍了这六家参展企业的情况。
据悉，这六家企业涉及新材料、节能环保、汽车制造、智慧城市、高端教育等领域。其中，Nafigete公司带来的Hydal生物技术受到很多关注，该技术可利用餐厨废油，即地沟油，经过特殊的发酵处理，将其转化为PHA，且不消耗来自食物链的原材料。而PHA正是制造生物塑料包装及其他应用的关键生物聚合物，具有100%的生物降解性。去年，Hydal生物技术荣膺世界博览会“最佳创新奖”、“2015年度弗若斯特沙利文技术创新奖”。在当天的捷克展台，该技术创始人棱噶女士向大家展示了用地沟油做成的3D打印玩具。另外Nafigete公司公司还拥有纳米纤维纱窗，它有独特的污染物过滤功能。这次，Nafigete公司希望在中国找到强大的合作伙伴进行品牌的推广。
具有116年历史的捷克斯柯达汽车公司驾驶最新车型开进了高交会展台，随着斯柯达汽车在中国大陆市场认知程度不断提高，该品牌将成为更多中国民众的购车选择。今年，斯柯达在中国卖出了30万辆汽车，他们明年的目标是40万辆。尤乐娜女士说，现在斯柯达在中国设有四家工厂，同时也与上海大众展开了合作，成立了合资企业。
成立于1991年的DAISY自动化信息系统公司，提供用于所有电压等级电网的规划、设计和营运筹备的全套软件产品，产品在权威的“布拉格电工及电子国际贸易展览会”上连续两年获得金奖，此次希望寻找中国合作伙伴，助力把这项技术输入中国市场。
SVCS公司拥有出色的扩散设备解决方案，主要设计和生产管式热处理扩散系统，用于半导体、太阳能和及研究实验所；同时自己生产用于超高纯气体及液体运输的供气供液系统，现已全面布局中国市场。
Smart Hearting 公司为大型智慧楼宇提供智慧型工业供热解决方案，智能温室加热解决方案、智能型生态房，生产全自动、环保型优质特性锅炉、木屑颗粒空气处理机组等。
拥有19项出色的学习应用软件的Lipa Learning公司、4个互动书籍、成百个现实世界活动，课程设计多个活动专业认证和获奖，课程开发颇具匠心，形象生动活泼，特别吸引眼球。
“高交会是一个很好的商业合作平台，我们也决定明年要继续参加。”尤乐娜女士说。