浅析功能翻译理论视角下的商务英语翻译

来源 :北方文学(下旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:qjinglihong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
经济全球化趋势的逐渐加强以及国际交通运输行业的快速发展都在一定程度上促进了国际商业贸易的发展和国际交流活动的增多,也相应提高了人们对不同语言翻译水平尤其是商务英语翻译水平的要求和标准,有效降低了不同语言国家在国际性交流活动中出现语言交流障碍等问题的几率.本文通过分别介绍商务英语和功能翻译理论的主要内容,分析提高功能翻译理论与商务英语翻译结合的重要性,为充分发挥功能翻译理论对提高商务英语翻译水平的促进作用提出一些合理化的建议.
其他文献
1915年,细菌学家弗雷德里克·图尔特(Freder-ick Twort)发表了第一篇描述噬菌体类病毒的论文,它们可以感染细菌,在细菌体内繁殖自己并杀死细菌细胞. 从那以后,对这些病毒的研
捷达VA3秉承德国技术和大众品质,凭借安全可靠、经济节能的优异特性,焕新而来.新车搭载8英寸彩色触摸屏,车载互联,感应雨刷、定速巡航、HSB高强度安全车身、ESP、6安全气囊、
期刊
郭锐《现代汉语词类研究》提出了六条判定语法功能间等价关系的规则,由于书中仅对规则进行了描述,缺乏对其具体解释,让很多读者难以理解这六条规则.文章借助具体实例对六条规
摘 要 裁判文书上网是我国法院系统探索实行司法公开的重要举措,具有巨大的现实意义。但在实践过程中也存在制度不完善等问题,需要进一步对该制度进行改革和完善,从而促进该制度在我国司法改革事业中发挥更大作用。  关键词 裁判文书上网 司法公开  中图分类号:D920.4 文献标识码:A  一、裁判文书上网的重大意义  裁判文书上网是近年来人民法院践行审判公开宪法原则的集中体现。有学者认为,“裁判文书从过
迄今为止,《论语》所著的年代已很久远,但它对人类文明所任据影响力.在这个各种矛盾不断激化的社会,中华文化的博大精深得到了极大的认可,《论语》作为中国传统文化的代表,有
我国中小企业融资难是一个普遍性的问题,已成为制约企业生产和发展的瓶颈,不仅对企业自身来说存在很大威胁,对国民经济发展也有一定的冲击.造成中小企业融资难主要有以下原因
习近平在同中华全国总工会新一届领导班子集体谈话时强调“竭诚为职工群众服务,切实维护职工群众权益”,为工会组织建设提出了新的要求,面临这种新的形势,医院工会只有创新思路,建
侯马是中国北方重要的交通枢纽.本文在实地调查、历史考证与理论推断的基础上,系统考释山西省著名城市“侯马”之“侯”的声调及其可能成因,建议现代各类权威辞书单独列出阳
1998年世界各国汽车保有量见表1。1998年世界各国汽车保有量@杨建云 1998 countries in the world car ownership in Table 1. In 1998 the world car ownership @ Yang Jianyun
期刊
由于公众不断地批评在ME/CFS上的研究关注不足,美国国立卫生研究院(NIH)宣布将加强研究,找出导致这令人烦恼的疾病的原因和它的治疗方案。NIH院长弗兰西斯·柯林斯在《科学》