现象:相距1991年费大为在日本福冈策划的《非常口·中国前卫艺术展》已经14个年头了,应该说那次展览是中国当代艺术在日本最初的较大规模的一次展览,它引起了日本社会和海外艺术界的广泛重视,对中国当代艺术发展的影响是深刻的,并且在日本拉开了以后持续多年中国当代艺术现象的帷幕。在过去的十年里,日本各地的美术馆、画廊举办了各种规模的中国当代艺术展,有专题性质的,也有在一些国际性、区域性展览中包括中国当代艺术的内容。 Phenomenon: It has been 14 years since the very large exhibition of “China’s avant-garde art exhibition” planned in Fukuoka, Japan in 1991. It should be said that the exhibition was the first large-scale exhibition of contemporary Chinese art in Japan. It caused The widespread attention of Japanese society and the overseas arts community has profound implications for the development of contemporary Chinese art and has opened the curtain for many years of contemporary Chinese art in Japan. In the past ten years, art galleries and galleries all over Japan have organized contemporary Chinese art exhibitions of various sizes, both of which are of a thematic nature and include some contents of contemporary Chinese art in international and regional exhibitions.