论文部分内容阅读
如今,已经很少有人写纸质的信了吧?记得小时候常能看见邮递员丁零零地骑着自行车到各家送信的情形。而在交通并不发达的古代,一封书信不知要经过多少波折才能交到收信人的手中,所以古人说“家书抵万金”。古人的书信会写些什么呢?来,我们一起读读下面这些书信吧——
诗文故事
这,是我们今天能够看到的最古老的书信,是战国末期秦国的两个普通士兵“黑夫”和“惊”写给哥哥“衷”的家信。信是写在木牍上的。
母力毋恙也?与从军,与黑夫居,皆毋恙也。……惊多问新妇、婉皆得毋恙也?新妇勉力视瞻两老……惊远家故,衷教诏婉,令毋敢远就若取新(薪)……
妈妈的身体还硬朗吗?前段时间妈妈随军,和黑夫在一起的时候身子还是很硬朗的。我的新媳妇和婉两个人都好吗?告诉新媳妇,要好好照顾老人呀!我离家很远,要拜托哥哥时时教导婉了,告诉她现在兵荒马乱,不要到太远的地方打柴。
“黑夫”和“惊”的信被考古学家发现时正躺在墓坑中,据推测,这可能是哥哥“衷”的墓葬。随葬品一般都是墓主人最珍爱的物品,那么,哥哥把两个弟弟的家信带在身边,是因为两个弟弟已经战死沙场了呢,还是哥哥去世时亲爱的弟弟们不能赶到跟前?两千年前的一封家信,让我们感受到了亲情的温度。
我们再来读一封朋友之间的书信,这是唐代大文豪韩愈写给他的好朋友孟郊的书信片段——
与足下别久矣,以吾心之思足下,知足下悬悬于吾也。各以事牵,不可合并,其于人人,非足下之为见,而日与之处,足下知吾心乐否也。吾言之而听者谁欤?吾唱之而和者谁欤?言无听也,唱无和也,独行而无徒也,是非无所与同也,足下知吾心乐否也?
我与您分别很久了,凭我和您之间的交心程度,可以想象出您也一定很惦念我。你我各自被琐事牵累,不能相见。在这里的人,都是你所不认识的,而每日和这些人打交道,您想想我心里能快乐吗?我所说的话有谁听?我吟的诗有谁唱和?说话无人倾听,吟诗无人唱和,独行无人相伴,对事情的看法得不到赞同,您想想我心里能快乐吗?
唉,怎么能快乐呢?怎么能快乐呢!请你放出声音,把韩愈的这封信好好地读一读吧!感受着信中友情的温度,你心里有没有激荡起层层的波澜?
“文章寥寥数句,或同情愫,或叙事实,而片言只语中发有足以窥见性情之处。”(《周作人书信》)
同学们,这就是书信,它的功能是与人交流信息与情感,没有矫揉造作,不必字斟句酌,更无须拿腔作调。让你的笔追随着你的内心,让心底的话语自然地流淌出来,哪怕是淡淡的几句,也会留下隽永的意味。
有感而发
下面这段文字是从史佳晨同学的书信中摘取出来的。虽然不能和古代文豪的书信相提并论,但是在我看来,它也像金子一样宝贵——
于一宝:
你好!今天已经是你转学的第十天了,我好想你呀!新学校怎么样?你在那边一切还好吧?寒假回来吗?我们一直是最好的朋友,每当看著你空空的课桌,总能想起你伏案写字的样子;每当走在走廊里,总能想起你踢毽子的样子,你可是班里的踢毽子能手呢;每当去语文办公室抱本子的时候,总能想起和你一起当语文课代表的场景。
希望你能在那边交到很多好朋友,更希望你能够取得学习上的进步。但愿人长久,千里共婵娟!
你的好朋友 史佳晨
在通讯便捷的今天,手写一封信寄给亲友似乎成了一件稀奇事,我们更多是通过电子邮件,甚至手机讯息的方式表达问候及思念之情。那么读一读书信,学着写信,对我们来说还有实际意义吗?当然有,看看下面这则同学和朋友分别时所写的短信,是不是也很有古人的情致?
朋友们:
三年,步履匆匆,
曾不知疲倦地奔跑,留下缀影蒙眬。
推开理想之门,
将记忆从此尘封。
难忘依稀往事,憧憬一片新的苍穹。
而如今,
藤蔓绿,人影空。
童昊然
文化链接
在纸张发明之前,古人曾用竹木制成一尺长(古尺是二十三点三厘米)的简牍,用来记事、传信,所以古人又称书信为尺牍、尺素、尺书等。
书信还被称为鱼雁、雁足、鱼书、鲤素,那是因为在古代有“鱼雁传书”的传说——
汉武帝时,苏武被匈奴扣留十九年,匈奴单于欺骗汉朝使者说苏武已经死了。汉朝使者故意说皇帝射到一只北方飞来的大雁,脚上拴着苏武写给汉朝的求救信,匈奴单于只好放回苏武。
传说古代有人剖鲤鱼时发现鱼肚子里有书信,后人便把书信称为“鱼书”。汉乐府里有一首诗,“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”说的是用鲤鱼传信的事。因此古人装书信的封套上常常画着双鲤鱼。
诗文故事
这,是我们今天能够看到的最古老的书信,是战国末期秦国的两个普通士兵“黑夫”和“惊”写给哥哥“衷”的家信。信是写在木牍上的。
母力毋恙也?与从军,与黑夫居,皆毋恙也。……惊多问新妇、婉皆得毋恙也?新妇勉力视瞻两老……惊远家故,衷教诏婉,令毋敢远就若取新(薪)……
妈妈的身体还硬朗吗?前段时间妈妈随军,和黑夫在一起的时候身子还是很硬朗的。我的新媳妇和婉两个人都好吗?告诉新媳妇,要好好照顾老人呀!我离家很远,要拜托哥哥时时教导婉了,告诉她现在兵荒马乱,不要到太远的地方打柴。
“黑夫”和“惊”的信被考古学家发现时正躺在墓坑中,据推测,这可能是哥哥“衷”的墓葬。随葬品一般都是墓主人最珍爱的物品,那么,哥哥把两个弟弟的家信带在身边,是因为两个弟弟已经战死沙场了呢,还是哥哥去世时亲爱的弟弟们不能赶到跟前?两千年前的一封家信,让我们感受到了亲情的温度。
我们再来读一封朋友之间的书信,这是唐代大文豪韩愈写给他的好朋友孟郊的书信片段——
与足下别久矣,以吾心之思足下,知足下悬悬于吾也。各以事牵,不可合并,其于人人,非足下之为见,而日与之处,足下知吾心乐否也。吾言之而听者谁欤?吾唱之而和者谁欤?言无听也,唱无和也,独行而无徒也,是非无所与同也,足下知吾心乐否也?
我与您分别很久了,凭我和您之间的交心程度,可以想象出您也一定很惦念我。你我各自被琐事牵累,不能相见。在这里的人,都是你所不认识的,而每日和这些人打交道,您想想我心里能快乐吗?我所说的话有谁听?我吟的诗有谁唱和?说话无人倾听,吟诗无人唱和,独行无人相伴,对事情的看法得不到赞同,您想想我心里能快乐吗?
唉,怎么能快乐呢?怎么能快乐呢!请你放出声音,把韩愈的这封信好好地读一读吧!感受着信中友情的温度,你心里有没有激荡起层层的波澜?
“文章寥寥数句,或同情愫,或叙事实,而片言只语中发有足以窥见性情之处。”(《周作人书信》)
同学们,这就是书信,它的功能是与人交流信息与情感,没有矫揉造作,不必字斟句酌,更无须拿腔作调。让你的笔追随着你的内心,让心底的话语自然地流淌出来,哪怕是淡淡的几句,也会留下隽永的意味。
有感而发
下面这段文字是从史佳晨同学的书信中摘取出来的。虽然不能和古代文豪的书信相提并论,但是在我看来,它也像金子一样宝贵——
于一宝:
你好!今天已经是你转学的第十天了,我好想你呀!新学校怎么样?你在那边一切还好吧?寒假回来吗?我们一直是最好的朋友,每当看著你空空的课桌,总能想起你伏案写字的样子;每当走在走廊里,总能想起你踢毽子的样子,你可是班里的踢毽子能手呢;每当去语文办公室抱本子的时候,总能想起和你一起当语文课代表的场景。
希望你能在那边交到很多好朋友,更希望你能够取得学习上的进步。但愿人长久,千里共婵娟!
你的好朋友 史佳晨
在通讯便捷的今天,手写一封信寄给亲友似乎成了一件稀奇事,我们更多是通过电子邮件,甚至手机讯息的方式表达问候及思念之情。那么读一读书信,学着写信,对我们来说还有实际意义吗?当然有,看看下面这则同学和朋友分别时所写的短信,是不是也很有古人的情致?
朋友们:
三年,步履匆匆,
曾不知疲倦地奔跑,留下缀影蒙眬。
推开理想之门,
将记忆从此尘封。
难忘依稀往事,憧憬一片新的苍穹。
而如今,
藤蔓绿,人影空。
童昊然
文化链接
在纸张发明之前,古人曾用竹木制成一尺长(古尺是二十三点三厘米)的简牍,用来记事、传信,所以古人又称书信为尺牍、尺素、尺书等。
书信还被称为鱼雁、雁足、鱼书、鲤素,那是因为在古代有“鱼雁传书”的传说——
汉武帝时,苏武被匈奴扣留十九年,匈奴单于欺骗汉朝使者说苏武已经死了。汉朝使者故意说皇帝射到一只北方飞来的大雁,脚上拴着苏武写给汉朝的求救信,匈奴单于只好放回苏武。
传说古代有人剖鲤鱼时发现鱼肚子里有书信,后人便把书信称为“鱼书”。汉乐府里有一首诗,“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”说的是用鲤鱼传信的事。因此古人装书信的封套上常常画着双鲤鱼。