为满足不断上升的航空货运运力需求,飞机制造商竞相生产大型货机。就航空货运而言,那些“天空巨兽”的飞行能力似乎还未完全发挥出来。为了满足不断上升的航空货运和客运市场需求,两大飞机制造商——空中客车公司和波音公司都设计开发了其新一代大型飞机;然而,在向客户交付使用这种飞机的过程中,这两家制造商却都遇到了麻烦。 To meet the rising demand for air cargo capacity, aircraft manufacturers compete to produce large freighters. In terms of airfreight, those “Behemoths” do not seem to have fully exploited their capabilities. In response to the rising demand for air cargo and passenger transportation, both major aircraft manufacturers, Airbus and Boeing, have designed and engineered their new generation of large aircraft; however, in delivering this aircraft to customers, this Both manufacturers are having trouble.