从跨文化交际看中国留学生的文化失语现象

来源 :怀化学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuan002003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化失语现象指留学生中国文化的缺失,难以用英语自如的表达中国本土文化和中国特有的文化。从跨文化交际的角度研究留学生的文化失语现象,针对中国留学生文化失语严重阻碍了跨文化双向性交流和中国文化推广的现状,找到留学生文化失语的原因:留学生对中国特色文化的缺乏;留学生交流的对象对中国基础文化知识的欠缺;留学生跨文化交际能力培养不足。因此提出留学生文化失语的对策:在跨文化交际中要坚持两种文化的平等性,相互尊重的原则;培养跨文化交际能力,从而达成成功有效的跨文化交际。
其他文献
<正>【教材分析】本课涉及了"造型·表现"和"设计·应用"两个学习领域。染纸就是将吸水纸用折叠、卷、揉皱等方法进行加工,并通过点、浸、擦、接等方法上色而形成纹样的一种
中国的民办高等教育历史悠久。从春秋战国时期发源,到唐宋的书院教育,曾经十分繁荣,但到了近代却逐渐衰落。改革开放以后,中国的民办高等教育逐步复苏、发展、壮大,至今已有
旅游是现代社会的一种生活方式.旅游环境是旅游活动得以存在和进行的外部条件的总和.文章探讨了旅游环境和资源的破坏渠道,并提出了旅游环境的保护措施.
以历史考据与思想梳理的方式,对毛泽东早期思想发展过程中有关"人民观"的历史形成以及其与毛泽东关注与倡导的"工农兵文艺"主体方向相关的历史背景、思想轨迹、理论建构、发
研究西王母形象的发展变化,分析了半人半兽形象的西王母、从神怪转变为人形的西王母、完全人形化的西王母、与西王母匹配的东王公出现和西王母成为了王母娘娘的变化过程,总体
柏拉图在《理想国》中通过一系列隐喻构建起了他的哲学王国——理念世界。他以"太阳"的比喻告诉人们,"善"是理念世界中的真正统摄者;通过"线段"的比喻,指出了知识在可见世界
高等学校民族预科教育是为民族地区培养合格大学生而在高等学校设立的本科教育过渡的特殊教育阶段。它不同于大学本、专科教育,也不是基础教育阶段高中教育的简单继续,更不是
静脉血栓栓塞(VTE)多见于下肢,可造成不同程度的慢性深静脉功能不全,严重时可致残,是住院患者致死及致残的主要疾病之一。临床上对VTE进行风险评估和个体化治疗已成为最新共
昆明的城中村是随着城市经济的发展而成长壮大的,虽然它承担了廉租房的重任,降低了整个城市的运营成本,但也给昆明带来了严重的经济、社会、环境问题,改造城中村是现代新昆明
劳动监察是依法对用人单位遵守劳动法律法规的情况进行监督检查和处罚的行政行为。中国大陆和台湾的劳动监察制度各具特色。从立法进程、监察主体、监察范围和法定程序四个方