自20世纪90年代走入中国以来,再制造这个绿色循环概念已深深烙在我国工程机械行业的心里,并在2011年牵引各方为之加速联动。工程机械关键零部件也在年中打响突围战,引领行业企业发力,共同扭转“重主机轻配套”的局面。除紧盯共性技术,不少企业将矿山机械视作下一片蓝海,或自主研发,或优势联合,使之迅速成为业内关注的焦点。 Since its entry into China in the 1990s, the concept of remanufacturing this green cycle has been deeply rooted in the heart of China’s construction machinery industry and has been pulling the parties to speed up the linkage in 2011. The key parts and components of construction machinery also broke out in the mid-year war, leading the industry force, jointly reversing “heavy host light support ” situation. In addition to keeping a close eye on common technologies, many companies regard mining machinery as a blue ocean, or independently develop or combine their strengths to quickly become the focus of attention in the industry.