论文部分内容阅读
《蜀语》明代遂宁李实著,记录考订明末四川方言词语560余条,共约万言,是我国现存的第一部“断域为书”的方言词汇著作。该书大约写成于清初,乾隆中四川绵州李调元辑入《函海》丛书,始公之于世。《蜀语》著录大量的方言词语,绝大部分词语又加有音注,所以它保存了相当数量的四川方言词语,反映了明代四川方言某个地区的语音状况,还注意考查了方言词语的来源和本字,对四川方言的历史研究有重要的学术价值。为了深入了解、认识《蜀语》在四川方言研究上的
“Shu” Ming Suining Li real record, record test text of the late Ming and Qing dynasties in Sichuan dialect words 560, a total of about ten thousand words, is our existing first “broken domain for the book” dialect vocabulary works. The book was written about in the early Qing Dynasty, Qianlong in Sichuan Mianzhou Li tune yuan into the “letter sea” series, the beginning of the world. Shu language recorded a large number of dialect words, most of the words are added notes, so it saves a considerable number of Sichuan dialect words, reflecting the Ming Dynasty Sichuan dialects in some areas of the voice situation, but also to examine the dialect words and phrases Source and the word, the dialect of Sichuan history research has important academic value. In order to understand and understand the “Shu language” in Sichuan dialect research