论文部分内容阅读
理解和表达是翻译的两个主要步骤。译者对原文的理解需正确，正确理解在翻译过程中至关重要；译者的表达须充分，充分表达在翻译过程中不可或缺。
浅析翻译过程中的理解和表达
【摘 要】
：
理解和表达是翻译的两个主要步骤。译者对原文的理解需正确，正确理解在翻译过程中至关重要；译者的表达须充分，充分表达在翻译过程中不可或缺。
【机 构】
：
杨凌职业技术学院
【出 处】
：
都市家教：下半月
【发表日期】
：
2009年08X期
其他文献
德育过程是一个发展变化的过程，是教育者用社会所要求的品德规范影响受教育者，启发他们自觉接受教育，形成教育者所期望的思想品德过程，德育过程只有做到知、情、行的统一才能收到
地处辽东半岛北部的岫岩满族自治县，是一个典型的“八山半水一分田，半分道路和庄园”的山区农业大县。近年来，在辽宁省委、省政府和鞍山市委、市政府的大力支持下，岫岩县委、县政
目的探讨急性心肌梗死（AMI）患者经皮冠状动脉介入（PCI）治疗后血清基质金属蛋白酶9（MMP-9）、C反应蛋白（CRP）、P选择素水平的变化及临床意义。方法选择PCI治疗AMI患者50例（观察组）和同期
[摘要]随着市场经济的发展，传统的博物馆管理模式已经不能满足现代社会的需要。在文化体制改革中，公益性文化事业管理模式的创新是其中一项重要内容。而博物馆是公益性文化事业中的一个重要部分，就我国博物馆的发展情况来说，长期缺乏科学合理的管理模式，导致文化和经济资源的浪费，影响了经济效益和社会效益的提高。我国博物馆的管理模式不仅制度不合理，而且在人性化管理方面比较欠缺。本文阐述了我国博物馆管理模式的现状，
2016年9月23日，白银国际青少年儿童美术博物馆揭牌与“凤凰涅槃”雕塑揭幕仪式在白银市银凤湖畔隆重举行。来自俄罗斯、匈牙利、德国、法国、意大利、波兰、西班牙、捷克、奥
西北师范大学音乐学院和甘肃丝绸之路杂志社出版传媒有限公司联合成立了敦煌乐舞团。12月15日签约仪式顺利完成，两家达成了诸多共识，同时也各自陈述了建设性主张。明确了共同的
21世纪是一个全球化的时代，国际间的交流和合作将更加的密切和频繁。因此，国家会需要大量的精通国内外文化知识的高素质人才。大学英语教学是培养和提高大学生人文素质的最佳平
1906年11月3日该通道另一侧的遗址,始终使我感到困惑不解。我于是便决定带领五个人前往那里发掘。我们很快就在努埃特曾拾捡到一块装饰有手镯的手腕造像残片处,又发现了佛像
目的以长春新碱（VCR）处理的人急性B淋巴细胞白血病细胞（BLCs）为模型,研究细胞自噬在儿童急性B淋巴细胞白血病（B-ALL）化疗中的作用。方法将BLCs随机分为对照组、药物组、阻断组和联
[摘要]博物馆通过陈列、展示文物遗迹展示中华民族厚重的历史，是精神文明建设的重要方面，不仅具有传播文化、传承文明的作用，也具有宣传教育和科学研究的作用。博物馆的宣教工作是博物馆与公众沟通交流的主要方式，也是发挥博物馆宣传教育职能的重要手段。针对当前我国博物馆宣教工作还存在很多的问题和不足，文章从博物馆宣教工作的实际出发，提出要活化形式、加强队伍建设、强化宣教管理等具体措施，以期为未来博物馆宣教工作