论文部分内容阅读
模糊语言理论为数字模糊语义翻译开辟了新的途径。英汉数字在民间语言和文学作品中具有模糊语义,起到修辞和增加语势的作用。该文从英汉数字模糊语义出发,探讨毛泽东诗词英译中数字模糊语义的翻译方法。
毛泽东诗词翻译中模糊数字的处理
【摘 要】
：
模糊语言理论为数字模糊语义翻译开辟了新的途径。英汉数字在民间语言和文学作品中具有模糊语义,起到修辞和增加语势的作用。该文从英汉数字模糊语义出发,探讨毛泽东诗词英译
【机 构】
：
湖南第一师范学院公共外语教学部
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2011年11X期
其他文献
本文通过友谊七号轮制冷装置制冷效用试验.对非回热制冷循环及回热制冷循环的定性、定量对比分析,认为在以 R12为制冷剂的系统中。利用合理选择回热器(超热过冷器),的回热循
针对现行线性径向变螺距桨实样造型工艺复杂、繁琐,制造精度低、成本高、周期长等弱点,介绍一种造型的新工艺.此工艺也适用于非线性的轴径向变螺距螺旋桨的实样造型.
笔者自１９９１年３月～１９９６年３月应用梅花型髓内针改良后治疗胫骨不稳定性骨折５０例，疗效满意，现小结如下：１临床资料本组５０例均为我院住院病人。男３４例，女１６例；年龄最小者２０岁，最大者６５岁，平均３２５岁；致伤原因：车祸３１例，砸
费米尔的翻译目的论认为,翻译不仅仅是语言之间的转换,而是一种在特定环境下的有目的、有意图的人类行为。译者的目的不同,采用的翻译策略必然不同。文章以目的论中译者目的
我们的星球在经过了人类这几个世纪以来的摧残。现在已经满目疮痍。自然植物被破坏。全球气候变暖．自然环境逐年恶劣，不仅如此．古代的遗迹——人类文明的见证也在走向消亡．我们该
随着中国经济的发展,和外国的合作越来越多,这就加大了对英语人才的需求。但是基础英语教学过于注重知识(尤其是语法知识)的传授,轻视语言能力的培养。导致了经过十多年的学
A core issue in foreign language teaching is to foster actual competence of language learners to practically utilize language, which is called pragmatic compete
本文指出了船舶档案管理的重要性.并根据 BCNF,给出了船舶档案的关系模型.文章还通过对 E—R图某些缺点的修改,提出了增强的 E—R 图表示方法,然后用此方法图示了船舶档案的
北京亚太医信科技有限公司(简称亚太医信)是专业服务于中国医疗机构的医院管理咨询公司，公司为中国医疗机构提供全方位的海外先进医院管理理念与模式，业务范畴涵盖医院管理培训
如果你认为周末待在床上可以弥补你一周内所失去的睡眠，那就请你再次思考一下。一项新研究发现长时间不睡觉能够导致一种“睡眠负债”，它无法通过简单的时不时的额外小睡来解决