颜永京对西方心理学引入及其汉语心理学术语创制

来源 :南京师大学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:green7116aaa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
颜永京在其教育译著《肄业要览》(1882)中初步引介了西方心理学的知识与体系,并草创了一些心理学名词,但其使用并不严格,而在其心理学译著《心灵学》(上,1889)中,颜永京结合汉语的底蕴创制了一些汉语心理学术语。其创制的心理学术语与日本学者利用汉字创制的心理学术语具有内在的相互可理解性。西方心理学与中国文化早期碰撞的主要体现就是汉语心理学术语的创制。在日本心理学术语大量输入中国之前,颜永京所创制的术语是中国文化背景下理解西方心理学的重要工具。
其他文献
美国存在着众多的利益集团。这些利益集团在推进美国对外推行霸权、对内促进民主方面占居着相当重要的地位。它们对促进美国政治、军事、经济、文化的发展产生重要影响,是作
学校体育场馆对外开放,有利于构建完善的全民健身服务体系,促进社会和谐发展;有利于构建学校和社区的和谐关系,发展社区体育事业;有利于提高国有资产的投资效益,将场馆功能发
自1999年中国步入老龄化社会以来,我国人口结构逐渐呈现出了未富先老、高龄化趋势加剧的人口特征,同时,由于国家计划生育政策的长期实施,致使我国的家庭结构逐渐形成了4:2:1
<正>美国消费者健康维护组织公共利益科学中心在当地时间3月5日发表声明称,研究人员在可口可乐、百事可乐、健怡可乐和百事轻怡中发现了化学物质4-甲基咪唑,这种物质包含在色
<正>一、准确把握十八届中纪委全会精神的内涵十八大以来,党的十八届中纪委先后召开过五次全会,对当前和今后反腐倡廉形势、党风廉政建设和反腐败工作进行了科学分析,研究部
19世纪现实主义的文学创作带动舞台美术向幻觉性布景发展,对真实生活场面的狂热追求把写实推向高潮并演变为自然主义,舞台美术也趋向于模仿自然景观,表现自然生活场景。强大
以雄性3月龄大鼠为实验对象,随机分为安静对照组(WK-R),运动前即刻宰杀组(WK-B),运动后即刻宰杀组(WK-A)和运动后3小时宰杀组(WK-3H),采用恒定负荷跑台运动方式,运动时间分为
近年来,斜拉桥凭借其独特优美的造型和超强的跨越能力,在我国得到了广泛的应用。因其宽度大、横截面形式多样,结构的受力状况复杂,某些情况下平面分析不能获得准确的应力分布
加强涉警舆论引导是时代发展向公安机关提出的一个新要求。近年来,各地公安机关在舆论引导工作中面临着一些困惑和问题,一些舆论引导的做法也招致学者的诟病,这直接或间接地
随着微电子器件的小型化、密集化、和功率的增加,无论是器件的工作效率、可靠性、寿命,还是电子器件的进一步集成,散热问题都变得越来越重要。一种有效提高散热效率的途径是