生态翻译学视角下的旅游宣传语翻译的研究

来源 :湖北开放职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chengzi1022
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
生态翻译学主要以适应性原则和三维翻译转换方法为基础,在旅游宣传语翻译中的应用可以使其表意更加直观、生动、形象。本文首先对生态翻译学的理论基础和旅游宣传语特点进行介绍,进而分析生态翻译学对于旅游宣传语翻译的指导作用。在此基础上,具体研究基于生态翻译学视角的旅游宣传语翻译策略,包括语言适应性转换、文化适应性转换、交际适应性转换等。
其他文献
科学发展观对中国社会的发展指出了明确的方向,以以人为本为核心的科学发展观对当前全面建设小康社会,形成社会主义强国具有重大的理论和指导意义。本文从科学发展观与民主参
高校贫困生认定工作是各种资助的起端,合理进行贫困生认定,才能高效做好助学工作。随着国家加大教育事业的投入,贫困生资助政策也将会更加的完善,资助力度也将更大。目前,高
现如今我国一些专科院校在进行英语教学的时候往往存在着一些问题,有些英语教师并没有认识到英语教学的重要性,仍然运用传统的方式进行教学,但是在现代化的社会发展中,传统的
目的:试图将大学英语教学和临床问诊结合起来,培养医学生的英语问诊能力。方法:通过招募志愿者的方式寻找20名具有诊断学理论和实践基础的临床本科大三学生为研究对象,随机分为10
目的了解临床常用抗菌药物对国内84家医院临床分离肠杆菌科细菌的体外抗菌活性。方法采用纸片扩散法测定抗菌药物对待测菌株的抑菌圈直径,按CLSI2007版分析结果。结果27种抗菌
采用3种有机酸(乙酸、乳酸、柠檬酸)处理后的羊肉样品与对照组,在0-4℃条件下贮藏,分别在不同的贮藏时间点,同时取样测定各处理样品的pH值、色泽、汁液损失和菌落总数,分析乙酸
目的:了解校园豆腐加工的成本-效益,探讨其在学生营养改善中的应用,为农村学校开展学生营养改善措施提供参考依据.方法:通过问卷调查和访谈方式了解校园豆腐加工的成本、产量和
周艳丽的散文文笔清新自然朴实,叙事娓娓道来,颇具特点。周艳丽的散文以身边的生活为基准,用优美的文笔,歌颂了一种热爱生活,积极向上的人生状态。
焦裕禄精神是以全心全意为人民服务为核心内容的时代精神,它包括为民服务的公仆精神、自强不息的奋斗精神、实事求是的务实精神、清正廉洁的奉献精神等。焦裕禄精神与基层服
目的了解4种喹诺酮药物对环丙沙星敏感铜绿假单胞菌防变异浓度(MPC)和MIC。方法采用琼脂稀释法检测环丙沙星、左氧氟沙星、氧氟沙星和加替沙星对20株环丙沙星敏感铜绿假单胞菌M