论文部分内容阅读
英国首相麦克米伦于2月21日至3月3日到苏联去进行了十天的访问。陪同他前去访问莫斯科的英国代表团团员包括外交大臣劳埃德,外交部首席副次官迪安和外交部助理次官墨莱、奥尼尔和安东尼·朗博耳德,内阁秘书布鲁克,外交部新闻司司长侯普、北部司司长布赖姆劳,贸易部负责人荷南以及英首相的私人随员等共三十人。麦克米伦抵莫斯科后,受到以赫鲁晓夫为首的苏联领导人的热烈欢迎。在访问期间,麦克米伦和苏联领导人进行了一系列重要的会谈,并且访问了基辅和列宁格勒。麦克米伦和苏联领导人的会谈于3月3日结束,并且发表了公报。全世界爱好和平的人民对于苏英会谈公报都表示欢迎。麦克米伦的访苏是为大家所注意的一件大事。英国首相在这个时候对苏联进行战后十四年来的第一次
British Prime Minister Macmillan went to the Soviet Union for a ten-day visit from February 21 to March 3. Members of the British delegation who accompanied him on a visit to Moscow include Foreign Minister Lloyd, Chief Deputy Foreign Minister Dean and Foreign Deputy Assistant Foreign Office Maule, O'Neal and Anthony Lambert, Cabinet Secretary Bruker, Foreign Ministry Information Division Secretary General Hou Pu, Northern Division Secretary Breiram, Dutch Ministry of Trade and Dutch Prime Minister of the private entourage, a total of thirty people. After his arrival in Moscow, Macmillan was warmly welcomed by Soviet leaders led by Khrushchov. During the visit, Macmillan and the Soviet leaders conducted a series of important talks and visited Kiev and Leningrad. The talks between Macmillan and Soviet leaders ended on March 3 and a communique was issued. The peace-loving people throughout the world welcome the communiqué of the Soviet-British talks. MacMillan's visit to the Soviet Union is a matter of great concern to everyone. At this time, the British Prime Minister for the first time in fourteen years after the war