外刊阅读与文化干扰

来源 :外语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qf1987227
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言与文化密切关联。学习外语过程中不仅存在母语干扰 ,而且还有文化干扰。本文运用文化语言学理论 ,通过实例说明外刊阅读中由于词语内涵差异、观念信仰区别、背景知识缺乏、生活经历不同而形成的理解障碍 ,同时也提出克服这些障碍的四项具体措施。
其他文献
本文就环境侵权救济中的利益衡量问题 ,首先阐明了利益衡量出现的原因 ,指出其在环境侵权救济中存在的必要性 ;其次就利益衡量在环境侵权救济中的具体运用 ,介绍了一些西方主
<正>导语近几年,常常听到、看到"新农人"这个词,做生鲜农产品的电商说自己是新农人,返乡创业的大学生说自己是新农人,家庭农场主说自己是新农人,新农人有自己的联盟、网站、
社会主义自由是社会主义核心价值观的有机组成部分。帮助大学生树立社会主义自由观,对大学生开展社会主义自由观教育显得尤为重要。社会主义自由是个人与社会高度有机统一的
目的:研究白色念珠菌对口腔上皮细胞增殖及细胞周期的影响。从另一种角度证明白色念珠菌感染与癌发展的关系。方法:在培养的口腔上皮细胞(KB细胞)中,加入菌丝相、孢子相的白
(四)不等式四川师大附中毛树勇邓贵业等是相对的,暂时的,而不等才是绝对的,永恒的。本章首先给出不等式的一系列性质。利用这些性质证明不等式,解不等式和解决应用问题。不等式的证
通过分析江门市某中学教学楼的工程地质条件,特别是场地分布有防空洞,最终选择了人工挖孔灌注桩基础的设计方案,并提出相应的施工要求,避免了由于上部荷载过重而引起的防空洞
汉绣的产生是随着荆州、汉口的兴起以及汉剧的发展和宗教、世俗日常生活的需求而产生,但太平天国运动的爆发迫使部分汉绣艺人迁移至洪湖形成了三个集中地而并驾齐驱发展,甚至
农村连锁超市的健全和发展已成为提高农民生活水平,繁荣农村经济的关键。在国家一系列鼓励、扶持政策的推动下,安徽省的"万村千乡"市场工程取得了一定的成就,但是由于农村消
知识要点]本章内容包括不等式的性质,不等式的解法,不等式的证明,含有绝对值的不等式及不等式的应用.不等式的性质是解不等式与证明不等式的依据,是全章知识的基础,解不等式与证明不