切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
“三个世界”语境下翻译校验客观性标准探究
“三个世界”语境下翻译校验客观性标准探究
来源 :常州大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhouyulong456
【摘 要】
:
翻译是在由客观实存世界、社会群体世界和主体精神世界组成的语境中,以语言为媒介进行的社会传播和交往行为。三个世界语境为翻译活动的传播和交往提供了与之互补的背景,所衍
【作 者】
:
诸小霞
【机 构】
:
江苏技术师范学院外国语学院
【出 处】
:
常州大学学报(社会科学版)
【发表日期】
:
2010年3期
【关键词】
:
三个世界
语境
翻译校验
客观性标准
three worlds
context
translation verification
objective st
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是在由客观实存世界、社会群体世界和主体精神世界组成的语境中,以语言为媒介进行的社会传播和交往行为。三个世界语境为翻译活动的传播和交往提供了与之互补的背景,所衍生的客观性既是理解和解释的基础,也为翻译实践设定了约束和规范。设置翻译的客观性标准是翻译校验过程中提高译文准确性的有效保障。
其他文献
昂立一号口服液人群试验
目的:观察经优化的菌种和目前生产使用菌种发酵的昂立一号口服液人群服用后,调节人体胃肠道、代谢、食欲的效果。方法:采用随机单盲方法,改进组44人,对照组29人。结果:人群服用10、
期刊
昂立一号口服液
人群试验
调节作用
优化菌种
肠道功能
ONLLY healthcare liquid
Function
十五届北京国际珠宝展览会开幕时尚设计彰显投资价值
7月25日至28日,第十五届北京国际珠宝展览会,在国家会议中心举行。本届展览会以“时尚·投资·增值”为主题,汇集了全球15个国家和地区的首饰精品,以文化时尚的设计,凸显
期刊
投资价值
时尚设计
展览会
珠宝
国际
北京
十五
文化时尚
北京珠宝设计定制中心落户天雅
7月26日,北京珠宝设计定制中心起航仪式在天雅珠宝城隆重举行。据称.这是全国首家面向大众的珠宝设计定制中心。
期刊
珠宝设计
定制
北京
论人力资源会计在我国的实施与应用
我国人力资源会计的发展应在借鉴西方理论方法的基础上创建国内的理论体系,并通过试点推广普及。应采取的措施主要包括:健全人力资源市场、完善用人机制、鼓励人力投资、重视人
期刊
人力资本
人力资源会计
人力资源报告
human resources
accounting
report
金大福“C&C小姐”时尚荫宠系列上市
近日,金大福珠宝以广大时尚年轻都市女性为概念原型,抓取她们喜爱精巧小首饰的特点,推出全大福“C&C小姐”时尚萌宠系列。此系列产品包括靓靓鱼、优雅鲸、俏蘑菇、幸运星、猪猪侠
期刊
时尚
上市
金
都市女性
蝴蝶结
产品
珠宝
首饰
老年获得性肺炎病原菌及耐药分析
目的:了解老年人获得性肺炎的病原菌及耐药趋势。方法:对本院1999年6月-2001年6月两年间老年性获得性肺炎患者的痰标本进行细菌学分离鉴定及耐药分析。结果:老年院内感染以G杆菌
期刊
获得性肺炎
病原菌
耐药分析
老年人
Geriatric nosocomial pneumonia
Bacteria
Drug resistance
QE退出对大宗商品市场影响逐渐减弱
6月美国联邦公开市场委员会声明表示,维持联邦基金利率目标区间在零至0.25%不变;缩减每月购债规模至350亿美元;将从7月开始,每月购买150亿美元抵押支持债券和200亿美元美国国债。同
期刊
黄金
珠宝
饰品
价格
市场分析
宝怡珠宝推出“链爱”甜美手链系列
近日,宝怡珠宝推出“链爱”甜美手链系列,以年轻人之间甜蜜小清新的爱恋为主题,通过多种恋爱元素,来呈现恋人间的小心思与小甜蜜,并融入了多种设计元素,使系列产品一经推出,便成为今
期刊
珠宝首饰
手链
设计元素
年轻人
消费者
甜蜜
产品
时尚
丽珠肠乐辅助治疗小儿急性菌痢30例疗效观察
期刊
丽珠肠乐
小儿急性菌痢
治疗
微生态调节剂抗癫痫敏感性形成作用中神经胶质原纤维酸性蛋白免疫活性变化
用红藻氨酸(KainicAcid,KA)12mg/kg给SD大鼠颈部皮下注射,诱发动物出现癫痫发作,该癫痫发作于8小时内完全缓解,KA后1周再次给予KA(此次为阈下剂量5mg/kg)检测上述动物对癫痫刺激的敏感性,结果表明,与对照组比较,于4周前开始
期刊
红藻氨酸
癫痫
敏感性
微生态调节剂
免疫活性
与本文相关的学术论文