论文部分内容阅读
飘洋过海结婚已经6年有余,这6年里,虽然和洋公公洋婆婆相隔两地居住(他们在美国,我们在韩国),但彼此之间的来往还是很密切。尤其是有了威廉宝贝以后,除了逢年过节的探望、平时Skype上的问候,我的公公婆婆更是在威廉2岁时来我家帮了我2个月,这在洋婆婆里可不多见。有了这2个多月的“亲密接触”, 我深深体会到在帮媳妇带孩子上,洋婆婆和中国婆婆(或外婆)还真有点“天壤之别”。
区别之一:特别“看得过去”
对于养育和管教第三代,洋婆婆是不会轻易越俎代庖的。西方人信奉独立、自主,各人有各人的职责和私人领域,媳妇的孩子虽然也是婆婆的孙辈,但媳妇作为“孩子他妈”的身份俨然是最神圣不可侵犯的。这可跟咱们中国人太不一样了呀。中国的婆婆哪个见了孙辈,不是含在嘴里抱在手里的啊?只要身体允许,中国婆婆最好喂饭、带去玩、洗澡、陪睡一条龙全包,更有忙着工作赚钱的年轻爸妈索性把孩子全权托付给老人。
相比之下,即使有机会同处一个屋檐下,我的婆婆一开始也只是“袖手旁观”。我在一边手忙脚乱,急得团团转地给威廉喂饭、洗澡,我婆婆坐在那里岿然不动。时间长了,我和婆婆也熟悉了,就开始直接地告诉婆婆我需要什么帮助,她也渐渐熟悉了我带孩子的一些做法,两个人开始分工合作了。
现在我明白,洋婆婆的特别“看得过去”,并非她不想帮忙,而是她尊重媳妇抚育孩子的权利。而中国婆婆主动承揽带孩子的点点滴滴,也是中国文化和习惯历来如此,两者都有道理,只要不过分就好。
区别之二:“我看他吃得已经很多了”和“他不想睡,说明他已经睡足了”
吃和睡是带小孩的过程中最让大人头疼的两件事。为了让威廉吃好、吃多、吃快,睡香、睡久、睡足,我和我爸妈可没少花功夫,手段和大多数中国家庭没啥两样,不停地威逼利诱:吃!吃!快点儿!快点儿!本着“胃撑撑会大的”理念,我爸妈给威廉盛饭的时候,用的碗比我的还大那么一丁点儿。每次看到威廉能把一大碗饭吃得精光,全家人都高兴好半天。
睡觉亦是如此。威廉天生比较敏感,大清早的一丁点儿声音就能把他惊醒,根据反复的实践论证,我爸创立了他独特的“拍背法”,即清晨5点多威廉最容易惊醒的时刻,轻轻猫到他的房间里,随时待命,一看到他有翻身、踢被的动静,立马温柔地拍其后背,让他得到安慰,从而可以放心地继续睡。只是辛苦了我老爸,1个月后人瘦掉10斤。
可如此牵动我和我爸妈神经的大事,到了我的洋婆婆那里,却简单到两句话就全部概括了:“我看他吃得已经很多了!”,“他不想睡,说明他已经睡足了”。一天早上,婆婆给威廉吃早饭。我问:“今天吃得怎么样啊?”婆婆骄傲地说:“挺多的啊。他吃了3颗葡萄、半根香蕉、一点麦片圈和一些牛奶。”我顿时没了方向,怎么可以用“一点”和“一些”来形容?我要知道实实在在的量啊,比方说一杯、一碗,那才可以衡量嘛。但婆婆并不以为意。有时候,我喂威廉吃饭喂到火大,公公婆婆在旁边一声不响地看着,之后好言相劝:“别让孩子吃太多,一切顺其自然。”
西方人信奉“人人不同”,高点儿、矮点儿、胖点儿、瘦点儿,只要身体健康,那都是各人特色,是自然的体现。而中国家庭总希望孩子长得高、长得胖,矮了嘛将来找不到工作、找对象也困难。出发点截然不同,所以导致带孩子方式也不同。不过,我个人觉得剔除社会因素,我还是支持在孩子小的时候注意加强营养,调整好休息和适量运动,最大程度上提供给孩子长身体的条件。
区别之三:大人去哪儿,孩子也能去哪儿
在国内,几乎每家有孩子的人家都以孩子为重心。全家的作息都是跟着孩子来的。孩子要睡午觉了,那可是雷打不动的大事儿,整整2~3个小时,全家人都屏声静气,走路也蹑手蹑脚。还有,如果年轻爸妈想出去玩,那外公外婆或者爷爷奶奶肯定得在家呆着看孩子。
可洋婆婆不一样。我婆婆来我家帮带威廉的时候,正是韩国首尔大雪纷飞的时候,我公婆仍觉得最好每天都出去走动走动,想跑得远点儿就开车。那段时间里,威廉跟着我们没少玩,梨花女子大学旁的咖啡店坐坐,国立博物馆逛逛,南大门、景福宫,一个一个景点看过来。虽然公婆也会尽量赶在威廉午睡的时间回家,但通常情况是他在回家的路上就已经呼呼大睡了,有时又因为玩得过于兴奋,硬生生错过了午睡的时间。据我的观察,对于更小一点儿的毛毛头,洋婆婆们不是放在推车里,就是背在背袋里,她们一边逛街游览一边带孩子,两不误。有意思的是,对于我想经常带孩子出去玩的提议,我妈妈通常的回答是“小人这么小,外面少去去”,或者“外面风大,吹了要感冒的”,实在拗不过我,就是“门口玩玩可以了”,然后20分钟不到就急着把我们叫回来了。
其实,能让孩子尽量多接触外界、感受五光十色的社会生活是绝好的教育机会,这点我双手赞成洋婆婆的做法。只是小孩的作息要安排好,这样大人小孩都能玩得顺畅、开心。
说了这么多洋婆婆和中国婆婆的不同,仔细推敲,会发现其实她们都是为孩子着想。只是东西方的文化和人情自古不同,让我这个夹在中间的媳妇时而有点小矛盾,时而又哭笑不得。威廉现在已经4岁半了,在与洋婆婆的磨合中,我从她身上学到了不少西方人带孩子的宝贵经验。能把中西教养的优势结合在一起,融会贯通,带起孩子来就会得心应手很多。
区别之一:特别“看得过去”
对于养育和管教第三代,洋婆婆是不会轻易越俎代庖的。西方人信奉独立、自主,各人有各人的职责和私人领域,媳妇的孩子虽然也是婆婆的孙辈,但媳妇作为“孩子他妈”的身份俨然是最神圣不可侵犯的。这可跟咱们中国人太不一样了呀。中国的婆婆哪个见了孙辈,不是含在嘴里抱在手里的啊?只要身体允许,中国婆婆最好喂饭、带去玩、洗澡、陪睡一条龙全包,更有忙着工作赚钱的年轻爸妈索性把孩子全权托付给老人。
相比之下,即使有机会同处一个屋檐下,我的婆婆一开始也只是“袖手旁观”。我在一边手忙脚乱,急得团团转地给威廉喂饭、洗澡,我婆婆坐在那里岿然不动。时间长了,我和婆婆也熟悉了,就开始直接地告诉婆婆我需要什么帮助,她也渐渐熟悉了我带孩子的一些做法,两个人开始分工合作了。
现在我明白,洋婆婆的特别“看得过去”,并非她不想帮忙,而是她尊重媳妇抚育孩子的权利。而中国婆婆主动承揽带孩子的点点滴滴,也是中国文化和习惯历来如此,两者都有道理,只要不过分就好。
区别之二:“我看他吃得已经很多了”和“他不想睡,说明他已经睡足了”
吃和睡是带小孩的过程中最让大人头疼的两件事。为了让威廉吃好、吃多、吃快,睡香、睡久、睡足,我和我爸妈可没少花功夫,手段和大多数中国家庭没啥两样,不停地威逼利诱:吃!吃!快点儿!快点儿!本着“胃撑撑会大的”理念,我爸妈给威廉盛饭的时候,用的碗比我的还大那么一丁点儿。每次看到威廉能把一大碗饭吃得精光,全家人都高兴好半天。
睡觉亦是如此。威廉天生比较敏感,大清早的一丁点儿声音就能把他惊醒,根据反复的实践论证,我爸创立了他独特的“拍背法”,即清晨5点多威廉最容易惊醒的时刻,轻轻猫到他的房间里,随时待命,一看到他有翻身、踢被的动静,立马温柔地拍其后背,让他得到安慰,从而可以放心地继续睡。只是辛苦了我老爸,1个月后人瘦掉10斤。
可如此牵动我和我爸妈神经的大事,到了我的洋婆婆那里,却简单到两句话就全部概括了:“我看他吃得已经很多了!”,“他不想睡,说明他已经睡足了”。一天早上,婆婆给威廉吃早饭。我问:“今天吃得怎么样啊?”婆婆骄傲地说:“挺多的啊。他吃了3颗葡萄、半根香蕉、一点麦片圈和一些牛奶。”我顿时没了方向,怎么可以用“一点”和“一些”来形容?我要知道实实在在的量啊,比方说一杯、一碗,那才可以衡量嘛。但婆婆并不以为意。有时候,我喂威廉吃饭喂到火大,公公婆婆在旁边一声不响地看着,之后好言相劝:“别让孩子吃太多,一切顺其自然。”
西方人信奉“人人不同”,高点儿、矮点儿、胖点儿、瘦点儿,只要身体健康,那都是各人特色,是自然的体现。而中国家庭总希望孩子长得高、长得胖,矮了嘛将来找不到工作、找对象也困难。出发点截然不同,所以导致带孩子方式也不同。不过,我个人觉得剔除社会因素,我还是支持在孩子小的时候注意加强营养,调整好休息和适量运动,最大程度上提供给孩子长身体的条件。
区别之三:大人去哪儿,孩子也能去哪儿
在国内,几乎每家有孩子的人家都以孩子为重心。全家的作息都是跟着孩子来的。孩子要睡午觉了,那可是雷打不动的大事儿,整整2~3个小时,全家人都屏声静气,走路也蹑手蹑脚。还有,如果年轻爸妈想出去玩,那外公外婆或者爷爷奶奶肯定得在家呆着看孩子。
可洋婆婆不一样。我婆婆来我家帮带威廉的时候,正是韩国首尔大雪纷飞的时候,我公婆仍觉得最好每天都出去走动走动,想跑得远点儿就开车。那段时间里,威廉跟着我们没少玩,梨花女子大学旁的咖啡店坐坐,国立博物馆逛逛,南大门、景福宫,一个一个景点看过来。虽然公婆也会尽量赶在威廉午睡的时间回家,但通常情况是他在回家的路上就已经呼呼大睡了,有时又因为玩得过于兴奋,硬生生错过了午睡的时间。据我的观察,对于更小一点儿的毛毛头,洋婆婆们不是放在推车里,就是背在背袋里,她们一边逛街游览一边带孩子,两不误。有意思的是,对于我想经常带孩子出去玩的提议,我妈妈通常的回答是“小人这么小,外面少去去”,或者“外面风大,吹了要感冒的”,实在拗不过我,就是“门口玩玩可以了”,然后20分钟不到就急着把我们叫回来了。
其实,能让孩子尽量多接触外界、感受五光十色的社会生活是绝好的教育机会,这点我双手赞成洋婆婆的做法。只是小孩的作息要安排好,这样大人小孩都能玩得顺畅、开心。
说了这么多洋婆婆和中国婆婆的不同,仔细推敲,会发现其实她们都是为孩子着想。只是东西方的文化和人情自古不同,让我这个夹在中间的媳妇时而有点小矛盾,时而又哭笑不得。威廉现在已经4岁半了,在与洋婆婆的磨合中,我从她身上学到了不少西方人带孩子的宝贵经验。能把中西教养的优势结合在一起,融会贯通,带起孩子来就会得心应手很多。