论文部分内容阅读
今年是改革开放三十周年。三十年前,党的十一届三中全会作出了改革开放这一决定当代中国命运的关键抉择。三十年来,沿着十一届三中全会指引的方向,党带领全国各族人民战胜各种困难和风险,以一往无前的进取精神和波澜壮阔的创新实践,不断开创中国特色社会主义事业新局面,
This year marks the thirtieth anniversary of the reform and opening up. Thirty years ago, the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Party made the key decision of reform and opening up that determines the fate of contemporary China. In the past 30 years, along the directions of the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee, the party has led the people of all nationalities across the country to overcome all kinds of difficulties and risks. With unprecedented progress and innovative practices, the party has constantly created a new situation in the cause of socialism with Chinese characteristics.