论文部分内容阅读
备受关注的全国城镇化工作会议召开在即,土地制度和户籍制度改革再次成为城镇化背景下的核心议题。虽然每年有1000多万农民工进入城市,但现行土地制度和户籍制度方面的制度藩篱和“隐性”门槛,使得“农民工市民化”这一新型城镇化的核心难以做实。《经济参考报》记者了解到,一些城市利用居住证制度设置学历、技能、投资等新门槛已成为普遍现象,或者存在只改变户籍、未改善生活居住条件和福利水平的“空转”现象。而当前的土地制度使得农民难以真正“走出去”和
Concerned about the national urbanization conference is held soon, the land system and the reform of household registration system once again become the core issue of urbanization. Although more than 10 million migrant workers enter the city each year, the current institutional barriers to household registration and the “hidden” threshold make the core of this new type of urbanization difficult to be implemented . “Economic Information Daily” reporter learned that some cities use the residence permit system to set a new threshold such as education, skills, investment has become a common phenomenon, or there is only to change the residence, living conditions and welfare did not improve the level of “idling ” phenomenon . However, the current land system makes it hard for farmers to truly “go out” and