踩着别人的肩膀往上爬,作为一种晋身之道,说起来难免会让人不齿;可从社会发展的角度来看,这似乎又是一种必然规律。因为没有别人的肩膀来作我们的垫脚石、作我们向上攀越的阶梯,而是单凭个人独自“在黑暗中摸索”,我们便难以达到(更不用说超越) Stepping on someone’s shoulders to climb up, as a way to get involved, is inevitably unspeakable; from the perspective of social development, this seems to be an inevitable law. Because there is no other people’s shoulders to be our stepping stones, and we are climbing up the ladder, but the individual alone “groping in the dark”, we can hardly achieve (not to mention beyond)