【摘 要】
：
<正> 朱生豪译、吴兴华校的莎士比亚悲剧《理查二世》(《莎士比亚全集》之四,人民文学出版社一九七八年版。以下中文引文均见该书),虽属名译,仍不免偶有误笔。今冒昧复校全书
论文部分内容阅读
<正> 朱生豪译、吴兴华校的莎士比亚悲剧《理查二世》(《莎士比亚全集》之四,人民文学出版社一九七八年版。以下中文引文均见该书),虽属名译,仍不免偶有误笔。今冒昧复校全书一遍,凡有可商榷处,皆一一列出,就教于吴兴华同志。1.1.“他们两个都是意气高傲、秉性刚强的人;在盛怒之中,他们就像大海一般聋聩,烈火一般躁急。”(第一幕第一场。为省篇幅,页次一概从略。着重点系我所加,下同。)
其他文献
采用熔融共混的方法制备聚乳酸（PLA）/聚甲基丙烯酸甲酯（PMMA）共混物相容性问题.研究结果表明在我们所研究PMMA分子量范围内,无定形DL-PLA与PMMA具有较好的相容性,并符合Gor-don-T
目的：优选柴藿颗粒的最佳制剂工艺。方法：按L9（3^4）进行考察的最佳成型工艺，即药粉与辅料比，糖粉与糊精比，润湿剂（乙醇）浓度3个因素，以成品率及流动性为指标进行综合评价，筛选出最佳成型
主要从大学生社会实践教育的内涵与功能,大学生社会实践教育的主要教育内容,艺术类学生社会实践教育可以采取的有效形式三方面入手。讨论在组织和引导大学生社会实践教育活动
目的：分析UV法测定维生素B12注射液含量的测量不确定度。方法建立UV法测定含量的数学模型，分析测量不确定度的来源并对各分量进行量化分析和评估，合成标准测量不确定度，给出扩展
<正>鲁迅杂文第二个基本成分是文艺性。讨论这一问题, 许多杂文分析参考资料,只谈到形象性和典型性,从语言上谈到炼话和反语,再从手法和语言上谈到讽刺和幽默。有些把形象等
数控机床电气系统中,电磁兼容性（Electro Magnetic Compatibility,EMC）设计的目的是为了控制和消除电磁干扰,而其中的屏蔽与接地技术,直接影响到EMC设计的稳定性与可靠性.本文
目的观察针刺对缺血性中风相关危险因子的干预作用。方法将符合缺血性中风诊断标准的60例患者，随机分为针刺干预组30例采用针刺干预和常规治疗组30例采用阿司匹林75mg，每日一次
<正>小会处州兴倍添,红枫漫谷喷如火,诗仰瓯江甘避席,自惭垂老铅刀钝,
《政治无意识》无疑是詹姆逊向马克思致敬的一部力作。在《政治无意识》中,詹姆逊并没有正面直接进入到阶级的言说与赋形中来,而是代之以诸多文学文本并从历史与意识形态的角
目的通过观察慢性浅表性胃炎胃粘膜的炎症程度,探讨CSG中医证型与胃粘膜炎症的相关性,为临床诊疗CSG提供依据。方法对150例CSG按中医辨证分型,并依据胃粘膜炎症程度分为轻度