王蒙,中国当代著名作家,曾任中华人民共和国文化部部长、中国艺术研究院院长、中国作协书记处书记、中国作协第三届理事会理事、《人民文学》主编等职。从音乐专业的角度来说,王蒙可能是不懂音乐的:他不会识谱,不会演奏任何一种乐器,对音乐专业知识的认识也十分有限。但作为一位文学大师,作为一位音乐爱好者,他又是最懂音乐的:他对音乐有最深的感受,他对音乐有最高的悟性。他能用妙笔以另外一种艺术方式来传神地诠释音乐、描摹音乐,甚至将文学作品与音乐作品融合到一起,如入化境,让你分不清是音乐在烘托文学还是文学作品在展现音乐。 Wang Meng, a well-known Chinese contemporary writer, served as Minister of Culture of the People’s Republic of China, dean of the Chinese Academy of Arts, secretary of the Chinese Writers’ Association Secretariat, director of the third council of the Chinese Writers Association, and chief editor of People’s Literature. From a music professional point of view, Wang Meng may not know music: he does not know how to read music, does not play any kind of musical instrument, and has a limited knowledge of music expertise. But as a master of literature, as a music lover, he knows most about music: he has the deepest feelings of music, he has the highest perception of music. He can use a wonderful pen to express the music vividly by using another artistic way, tracing the music, even integrating the literary works with the musical works, such as the transitional environment, making you indistinguishable from music in contrast with literature or literary works to show music .