王译《情人》对王小波的影响——以《未来世界》为例

来源 :东京文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ming968
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
命运的坎坷使杜拉斯冷眼旁观着罪恶,但心中的爱火却执着不熄.她所求不多,她只关注良好的情感体验和起码的人格体验,因此,在她的作品中,读者悟到了真挚的情感和不卑不亢的人格.而王小波却时刻煎熬在人格的屈辱感中,他下过乡,失去了宝贵的学习时光与机遇,虽然凭个人努力挽回一些,但因担心他而逝去的父亲却成了他挥之不去的痛苦,他清醒而悲哀地意识到“如果知识分子的职责是批判现实的话,那么小说家憎恶现实生活的某一方面就不成立为罪名.”
其他文献
[摘要]我国自1984年引进增值税至今已26年,在此期问,增值税经历了从生产型到消费型的转变,这是税制改革的一大进步,意味我国增值税已经进入国际化轨道。  [关键词]增值税类型 生产型增值税 消费型增值税    增值税自1954年由法国最早实行且取得成功以来,已被世界很多国家普遍推行和采用。目前,世界上已有一百三十多个国家和地区实行了增值税,其中发展中国家占有相当的比例。    一、增值税的类型 
文章运用文献资料法、问卷调查法等研究方法,对皖北地区高校网球运动的发展现状进行调查分析,调查结果显示:皖北高校大学生对网球运动的认知程度较高,对网球运动喜爱程度较高
“融合”在传媒业界和学界已成为时髦的热词.纸媒与新媒体怎么融合,是一个有争议性的话题.传媒研究者陈国权在《新媒体拯救报业?》一书中,断言“恐龙并没有灭亡”,力挺纸媒;
[摘要]随着汽车工业的不断发展,汽车维修行业发生了巨大的变化,培养汽修人才的技校也需进行相应改革,采用模块一体化教学势在必行。文章阐述了模块一体化教学的课程安排、实施、效果、长处、存在问题及解决办法。  [关键词]汽修专业 模块一体化教学 探索    随着汽车工业的不断发展,汽车机电一体化技术不断提高,汽车维修行业也随之发生巨大的变化,传统的汽车维修方式已不能满足现代汽车的维修要求,因此,培养汽修
这本小说具有极强的现实主义批判价值,小说作者带着一颗凌厉的心,一杆辛辣的笔,描述了血腥的死亡、荒谬的战争以及疯狂精神病院的压迫,记录了当下中国暴力拆迁的罪恶.而其中
期刊
刘震云作为河南作家,其作品带有浓厚的中原地域色彩。在历史和社会因素的影响下,中原文化中的物质文化、精神文化、制度文化对刘震云的创作影响很大,他的乡土小说主要着墨于乡村
青霉素假阳性反应误认者较多,其因素为轻信病史,怕担风险,业务技术不熟练,皮试液未做到现配现用,皮试液不规范,酒精过敏,空气未排尽.通过对39例患儿的青霉素皮试假阳性反应的
摘要:随着教育改革的长久发展,培养创新精神人才成为学校教育的重要项目。创新能力是应用理论与知识,不仅对于个人有重要的作用,更是国家不可缺少的进步的支柱、经济竞争的中流砥柱。  关键词:小学科学;创新能力;培养方法  小学生作为祖国未来的希望,小学科学教学以带领小学生认识和深入科学,并从中培养小学生的创新意识和创新能力,使小学生在进行科学探究及实践的同时也拥有发现新事物的快乐。为培养学生的创新精神,
随着近年来两岸大交流、大合作、大发展的格局逐步形成以及长沙至台北直航班机的开通,如何发挥两岸交流逐步热络深入及直航效应,扩大长沙在台湾岛内作为旅游目的地的知名度和美