高校公共外语教学与翻译课漫谈

来源 :青海民族学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bailiankk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
小平同志指出:“教育要面向现代化,面向世界,面向未来”。如何正确地遵循这一方针来研究外语教学方面的实际问题,这是摆在我们外语教学工作者面前的一项非常紧迫的任务。近年来,虽然在这方面有过一些初步的探索,但仍不尽如人意。下面就高校公共外语中的翻译课问题,谈一些具体的想法,以就教于同行与专家。先看看几个从学生的英译汉作业中摘引的句子:
其他文献
由沈阳铝镁设计研究院和中国铝业股份兰州分公司共同完成的“大型铝电解槽‘全息’操作及控制技术研制开发与应用”与“中铝兰州分公司350kA槽铝电解车间厂房自然通风技术”
分析了目前医院科技档案管理存在的问题,主要是医院领导对科技档案管理工作不够重视,管理制度不健全,科研人员科技档案建档意识不强,并对此提出了对策。
苏联西藏学的研究在世界藏学研究中占有十分重要和特殊的地位,其特点主要有以下几个方面:(1)从沙俄时代早期开始对于西藏的研究即已初具规模;(2)沙俄境域控制范围内的布理亚
青海,是我国历史悠久的古老行政区,是祖国西北的边远地区、江河源头,面积有七十二万多平方公里,占全国总面积十三分之一,居全国第三位。青海地大物博,资源丰富,是祖国的一个
介绍了本公司对300kA系列电解槽进行了技术改造,在保持原有槽型、母线配置、电解槽内衬中窄加工面及选用氮化硅结合碳化硅侧块及干式防渗料等优点的前提下,采用石墨化阴极炭
目的:探讨实施一站式服务对提高产科护理质量水平的效果。方法将实施“一对一”服务模式的住院产妇设为对照组,将实施一站式服务模式的住院产妇设为实验组。统计实施前后病区助
目的 探讨高血压脑出血病人术后的颅骨缺损修补方法以及旋转弹性夹具在颅骨缺损修补手术中的作用.方法 回顾性分析本组31例高血压脑出血术后颅骨缺损修补病人,采用数字化塑形
目的 探讨股骨近端锁定钢板内固定治疗老年股骨粗隆间骨折的临床疗效.方法 将我院2010-12~2011-04间收治的82例股骨粗隆骨折的老年患者分为治疗组和对照组,每组41例.对照组采
长征在中国革命史上写下了极其光辉灿烂的一页,我们在研究这段历史时不难发现这样一个事实:即从1934年9月到1936年10月的两年间,红军经过了苗、瑶、壮、侗、水、布依、仫佬、
源远流长的文学批评史上,虽然总的倾向是仅把读者视为文学的教育对象和文学这种特殊精神产品的享受者;但是,也有某些名家和某些学派有关于读者的论述,并注意到读者在文学欣赏