洪堡与雷慕沙通信集之五——论语言的完善性及翻译

来源 :国际汉学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：fafafaalex

【摘要】

：

本文节译自法国学者让·卢梭(Jean Rousseau)和德尼·杜阿赫(Denis Thouard)合作编著的《洪堡与雷慕沙通信集:威廉·冯·洪堡与让·皮埃尔·阿贝尔&

【作者】

：

让·卢梭德尼·杜阿赫曹艳艳陈辰

【机构】

：

山东大学外国语学院

【出处】

：

国际汉学

【发表日期】

：

2015年2期

【关键词】

：

洪堡 HUMBOLDT 语言规则汉学研究语法分析语法形式语言研究方法阿贝尔 Mathieu 德尼

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

本文节译自法国学者让·卢梭(Jean Rousseau)和德尼·杜阿赫(Denis Thouard)合作编著的《洪堡与雷慕沙通信集:威廉·冯·洪堡与让·皮埃尔·阿贝尔·雷慕沙的哲学语法辩论(1821—1831),洪堡部分书信首次公开及让·卢梭评论》(Lettresédifiantes et curieuses sur la langue chinoise:un débat philosophico-gram

其他文献

超声心动图诊断冠心病的回顾与展望

期刊

冠心病超声心动图诊断

国务院批准：5月10日设立为“中国品牌日”

近日，国务院办公厅批复同意设立“中国品牌日”。批复称，同意自2017年起，将每年5月10日设立为“中国品牌日”，具体工作由国家发改委商有关部门组织实施。其间鼓励各大媒体平台在

期刊

国务院办公厅中国品牌国家发改委自主品牌批复

浅析《文心雕龙》比喻性

刘勰的《文心雕龙》在中国文学批评史上占有重要的位置,本文主要论述《文心雕龙》的比喻性语言的应用,这使得文章具体化,促就了＂神与物游＂、＂思接千载＂、＂以意逆志＂的阅读可能,且在

期刊

文心雕龙比喻神与物游思接千载以意逆志Literary Mind and Dragon Carvingmetaphorblendingthi

论“此在”的本真状态与非本真状态的关系

'此在'是《存在与时间》的核心概念,它是早期海德格尔存在论分析的支点。'此在'的本真状态与非本真状态的区分,是《存在与时间》中存在论分析的重要脉络。&#

期刊

此在本真状态非本真状态现象

探析乡村休闲旅游产业的开发

我国乡村休闲旅游业的发展有着得天独厚的优势,随着生产力的提高,人民的生活水平不断提高,消费能力也逐渐增强,开始更多地关注精神层面,这为我国乡村休闲旅游业的发展提供了

期刊

乡村休闲旅游产业土地

毛阳河三级电站机组瓦温过高原因分析及处理

海南省毛阳河三级电站 2台机组首次启动均出现瓦温迅速升高 ,在不到 10min时间里瓦温达到并超过设计值。后经多次对机组进行检查处理 ,解决了机组在设计、制造及安装上存在的

期刊

毛阳河三级电站水轮发电机组瓦温过高原因分析处理措施

西方汉学的新动向——“第11次东西方哲学家会议”综述

<正>一在当今世界,恐怕没有哪个地方(中国除外)比夏威夷大学更重视中国的哲学与文化了。除了成中英先生于1965年创办的《中国哲学通讯》(Bulletin of Chinese philosophy;197

期刊

德性伦理学马克思主义新动向哲学家早期儒家儒家传统《庄子》亚里士多德段义孚儒道思想纽约州立大学夏威夷大学世界观

博州纤维检验所在能力建设上的“四重”

博州纤维检验所多年来在上级部门的正确领导和支持下,一贯坚持以稳定业务发展,促进项目增长、加强队伍建设,引领创新发展、提升纤检文化等为目标,以大力加强能力建设为抓手,

期刊

纤维检验所人才储备检验项目检验流程创新发展思路加强队伍建设博州检测技术

毛纺行业羊绒领域三项绿色团体标准发布实施

根据《中国纺织工业联合会团体标准管理办法(试行)》的规定,中国纺织工业联合会已批准T/CNTAC29—2018《羊绒制品生产过程水足迹评价方法》、T/CNTAC30—2018《羊绒制品生产

期刊

羊绒制品标准发布绿色团体毛纺行业纺织工业温室气体排放生产企业水平衡测试

不同角度针刺对大鼠颈部韧带慢性劳损影响的比较研究

目的：观察针刺对于慢性劳损型韧带损伤的影响,比较不同角度针刺的效果差异,总结出较好的针刺方案,为颈椎病初期以韧带慢性劳损为表现的治疗提供可参依据,为不同组织的针刺方法

期刊

颈部损伤韧带针刺成纤维细胞大鼠neck injury ligament acupuncture fibroblast rat

洪堡与雷慕沙通信集之五——论语言的完善性及翻译

与本文相关的学术论文