据世界卫生组织调查发现,1/3的癌症可以预防,1/3的可以早发现、经及时治疗可治愈,而只有1/3的癌症不能治愈。近日,中国医学科学院肿瘤医院体检中心主任左京华、广州中医药大学第一附属医院肿瘤科主任林丽珠教授,分别在各自医院的健康讲座上提出,定期进行防癌体检可以远离癌症。 According to a survey conducted by the World Health Organization, one-third of cancers can be prevented, one-third of them can be found early, and can be cured with timely treatment, while only 1/3 of cancers cannot be cured. Recently, Zuo Jinghua, director of the Medical Examination Center of the Cancer Hospital of the Chinese Academy of Medical Sciences, and Lin Lizhu, director of the Oncology Department of the First Affiliated Hospital of Guangzhou University of Traditional Chinese Medicine, respectively stated in their health lectures that regular anti-cancer physical examination can keep cancer away.