论文部分内容阅读
摘要：当前，随着我国人民生活水平的不断提高，人们的需求已经从满足基本的生活需求发展到越来越关注生存环境，尤其是近年来，我国房地产行业发展迅猛，极大地带动了建筑环境装饰及景观设计行业的日益兴盛。文章通过建筑环境景观设计中传统文化的体现，来探讨当前中国建筑环境设计的现状，及今后中国传统元素如何在建筑环境景观设计中应用。
关键词：传统元素；建筑设计；环境设计
中图分类号：J022 文献标识码：A 文章编号：2095-4115（2014）02-131-1
一、中国传统文化元素
什么是中国传统文化元素？中国画？剪纸？书法？文房四宝？诸如此类大家都认为能代表中国传统艺术的符号，人们普遍认识的中国传统元素不外乎这些。但是，从宏观意义来讲，中国传统文化元素的含义是指人们为了人与人之间，人与自然之间的关系而创造的行为规范；是指人们对自然、社会创造出的价值观。也指人分地域、种族而存在的爱国思想和乡土感情等。中国的传统文化以“和”为核心，传统文化的仁、义、礼、智、信的各方面表现都在一个“和”，意思是在表达人与自然、社会、人的和谐，中国与世界的和谐。和谐是美好的东西，是管理的最高境界，也是发展的一种追求。不仅如此，讲究对立统一、中庸和谐的儒家思想及讲究无为的道家思想等，都是中国文化区别其它文化的地方，也属于中国传统元素范畴。
二、当前中国建筑环境设计的现状
随着社会的飞速发展，建筑环境艺术设计开始被人们广泛关注。这体现了人们更加关注自身的生活质量和生活价值，人们对自己所接触到的建筑环境景观有了深层次的认识，对服务需求的质量有了更高的要求。但是，纵观现代中国建筑景观环境市场，大量的商业景观及环境设计充斥着我们的生活，千篇一律的造型，令人乏味的布局，极大地影响了建筑环境景观设计的发展，更没有体现出地域环境所特有的文化。就目前而言，主要特点体现在以下两个方面：
（一）现代设计模式的“现代风格”
纵观我们的生活环境，人们不难发现，不论是建筑设计，还是景观环境设计，大家都知道一种所谓的“现代风格”，这也是众多客户在进行居室环境装修中普遍采取的一种装修风格，主要特点是：以几何形为代表元素，色调明快，造型简洁。在现代这个快节奏的社会，这种风格满足了现代都市青年的生活心态，但这种风格和中国传统元素有什么关系？对区域性文化传承有什么作用，毫无疑问的是，两者之间的关系实在是太小，只要稍微了解西方设计特点的人都不难看出，现在中国建筑环境设计，大多采取的是西方设计模式及设计观点，但是，众多设计师在采取学习西方设计观点的同时，忽视了其根本性的问题，那就是设计的内涵。西方设计强调用自然中的元素来表现对象，亲近大自然，倡导自由。而中国设计师在学习西方设计特点时只是学习了形式，而忘却其内涵，要真正把一个国家或地区的传统文化与当代设计元素及特点相结合，才是一个伟大的设计。
（二）传统文化元素与现代文明设计
传统文化元素是通过对传统文化元素中抽象的文化精神和具体文化形态的正确定位及提取中得出的。是对传统文化的深刻认知和对所处地域的民族历史、民族文化及民族精神有着系统全面的理解，以及善于发现传统民族文化当中的精髓。例如，具有中国传统文化代表性的艺术——中国画，以传统的工具、材料和技法，表现出人们的精神意境。再比如旗袍、剪纸、书法等等，都是能够表现中国传统文化的元素。而由于现代社会变化较快，越来越多的人们接受了来自现代的文明产物，接受了现代科技，对于传统的东西反而不闻不问，在现代建筑景观环境设计中，这个问题尤为突出。传统元素与现代文明之间的隔阂也越来越大。甚至有很多年轻人都不知道什么是传统元素。所以，我想应该在建筑景观环境设计中把传统元素运用进去，让人们在生活中每天能够接触到传统文化，传承传统文化。
三、中国传统文化元素在现代景观设计中的应用
传承中国传统文化，首先必须深刻认知传统文化的意义与内涵，用心体味传统文化的精神力量不是复古，更不能简单照搬，传统文化和现代文化其实是文化的一体两面，传统、现代共同构成了人的生存活动。作为文化活动结果的这一部分是传统文化；例如中国建筑景观设计中的风水学，中国传统建筑在选址上极为重视周边环境的围合感。风水观认为城址（宅地）后应有龙脉、主山，前有案山、朝山，左有左辅、外护，右有右弼、外护。这是风水建筑的理想模式。基地前后左右都以或高或低的山冈围合，形成一个较为封闭的空间，其根源之一是渴求居住环境的安全感，这是来自中国传统文化意境深层次的体现。反之，如果不能够深入去研究中国传统文化，那么设计师设计出来的的作品只能简单地从形式上表现，不能深入的表现，甚至出现一些可以称为失败的作品，比如，“福禄寿酒店”，“金元宝”寺庙等等众多只在形式上，没有从深层次去研究如何表现传统文化的建筑。但是，也有能很好传承传統文化的建筑设计，比如西安大雁塔北广场，以其恢宏大气的设计风格闻名于世。大雁塔广场不仅整体规划出色，充分体现了唐王朝的特点。并且其中的局部景观在设计上也独具匠心，巧妙地将陕西民俗文化中的元素运用到景观设计当中，使整个区域景观在浓厚的传统的文化气息包围的同时又增添了景观的灵动性和参与性，这乃是传统文化主题元素及应用的范例。
因此，我认为，我国的建筑环境艺术设计发展应该走一条传承中国传统文化，且能够跟上时代发展的潮流，具有中国建筑环境设计特色的路。设计师应该深入研究传统文化元素与现代时尚潮流之间的关系，从中找到能够体现传统文化精髓的内在精神，把它融入到设计作品中去，这样，才能更好更健康地发展我国的建筑景观环境设计。
作者简介：
李元华，重庆科创职业学院；
刘利莎，重庆科创职业学院。
关键词：传统元素；建筑设计；环境设计
中图分类号：J022 文献标识码：A 文章编号：2095-4115（2014）02-131-1
一、中国传统文化元素
什么是中国传统文化元素？中国画？剪纸？书法？文房四宝？诸如此类大家都认为能代表中国传统艺术的符号，人们普遍认识的中国传统元素不外乎这些。但是，从宏观意义来讲，中国传统文化元素的含义是指人们为了人与人之间，人与自然之间的关系而创造的行为规范；是指人们对自然、社会创造出的价值观。也指人分地域、种族而存在的爱国思想和乡土感情等。中国的传统文化以“和”为核心，传统文化的仁、义、礼、智、信的各方面表现都在一个“和”，意思是在表达人与自然、社会、人的和谐，中国与世界的和谐。和谐是美好的东西，是管理的最高境界，也是发展的一种追求。不仅如此，讲究对立统一、中庸和谐的儒家思想及讲究无为的道家思想等，都是中国文化区别其它文化的地方，也属于中国传统元素范畴。
二、当前中国建筑环境设计的现状
随着社会的飞速发展，建筑环境艺术设计开始被人们广泛关注。这体现了人们更加关注自身的生活质量和生活价值，人们对自己所接触到的建筑环境景观有了深层次的认识，对服务需求的质量有了更高的要求。但是，纵观现代中国建筑景观环境市场，大量的商业景观及环境设计充斥着我们的生活，千篇一律的造型，令人乏味的布局，极大地影响了建筑环境景观设计的发展，更没有体现出地域环境所特有的文化。就目前而言，主要特点体现在以下两个方面：
（一）现代设计模式的“现代风格”
纵观我们的生活环境，人们不难发现，不论是建筑设计，还是景观环境设计，大家都知道一种所谓的“现代风格”，这也是众多客户在进行居室环境装修中普遍采取的一种装修风格，主要特点是：以几何形为代表元素，色调明快，造型简洁。在现代这个快节奏的社会，这种风格满足了现代都市青年的生活心态，但这种风格和中国传统元素有什么关系？对区域性文化传承有什么作用，毫无疑问的是，两者之间的关系实在是太小，只要稍微了解西方设计特点的人都不难看出，现在中国建筑环境设计，大多采取的是西方设计模式及设计观点，但是，众多设计师在采取学习西方设计观点的同时，忽视了其根本性的问题，那就是设计的内涵。西方设计强调用自然中的元素来表现对象，亲近大自然，倡导自由。而中国设计师在学习西方设计特点时只是学习了形式，而忘却其内涵，要真正把一个国家或地区的传统文化与当代设计元素及特点相结合，才是一个伟大的设计。
（二）传统文化元素与现代文明设计
传统文化元素是通过对传统文化元素中抽象的文化精神和具体文化形态的正确定位及提取中得出的。是对传统文化的深刻认知和对所处地域的民族历史、民族文化及民族精神有着系统全面的理解，以及善于发现传统民族文化当中的精髓。例如，具有中国传统文化代表性的艺术——中国画，以传统的工具、材料和技法，表现出人们的精神意境。再比如旗袍、剪纸、书法等等，都是能够表现中国传统文化的元素。而由于现代社会变化较快，越来越多的人们接受了来自现代的文明产物，接受了现代科技，对于传统的东西反而不闻不问，在现代建筑景观环境设计中，这个问题尤为突出。传统元素与现代文明之间的隔阂也越来越大。甚至有很多年轻人都不知道什么是传统元素。所以，我想应该在建筑景观环境设计中把传统元素运用进去，让人们在生活中每天能够接触到传统文化，传承传统文化。
三、中国传统文化元素在现代景观设计中的应用
传承中国传统文化，首先必须深刻认知传统文化的意义与内涵，用心体味传统文化的精神力量不是复古，更不能简单照搬，传统文化和现代文化其实是文化的一体两面，传统、现代共同构成了人的生存活动。作为文化活动结果的这一部分是传统文化；例如中国建筑景观设计中的风水学，中国传统建筑在选址上极为重视周边环境的围合感。风水观认为城址（宅地）后应有龙脉、主山，前有案山、朝山，左有左辅、外护，右有右弼、外护。这是风水建筑的理想模式。基地前后左右都以或高或低的山冈围合，形成一个较为封闭的空间，其根源之一是渴求居住环境的安全感，这是来自中国传统文化意境深层次的体现。反之，如果不能够深入去研究中国传统文化，那么设计师设计出来的的作品只能简单地从形式上表现，不能深入的表现，甚至出现一些可以称为失败的作品，比如，“福禄寿酒店”，“金元宝”寺庙等等众多只在形式上，没有从深层次去研究如何表现传统文化的建筑。但是，也有能很好传承传統文化的建筑设计，比如西安大雁塔北广场，以其恢宏大气的设计风格闻名于世。大雁塔广场不仅整体规划出色，充分体现了唐王朝的特点。并且其中的局部景观在设计上也独具匠心，巧妙地将陕西民俗文化中的元素运用到景观设计当中，使整个区域景观在浓厚的传统的文化气息包围的同时又增添了景观的灵动性和参与性，这乃是传统文化主题元素及应用的范例。
因此，我认为，我国的建筑环境艺术设计发展应该走一条传承中国传统文化，且能够跟上时代发展的潮流，具有中国建筑环境设计特色的路。设计师应该深入研究传统文化元素与现代时尚潮流之间的关系，从中找到能够体现传统文化精髓的内在精神，把它融入到设计作品中去，这样，才能更好更健康地发展我国的建筑景观环境设计。
作者简介：
李元华，重庆科创职业学院；
刘利莎，重庆科创职业学院。