论文部分内容阅读
“词汇衔接”是指通过词汇的选择来取得语篇衔接的效果，根据韩礼德和哈桑（1976年）提出的衔接理论中，词汇衔接可以分为复现关系和搭配关系。培根论说文受到全世界读者们的喜欢，被翻译成四十多种语言，其中译本的词汇衔接手段及具体译文比较，可使译者汲取精华，减少误译，创作出精准优美的译文。
对《培根论说文集》不同汉译本的词汇衔接的比较分析
【摘 要】
：
“词汇衔接”是指通过词汇的选择来取得语篇衔接的效果，根据韩礼德和哈桑（1976年）提出的衔接理论中，词汇衔接可以分为复现关系和搭配关系。培根论说文受到全世界读者们的喜欢，被翻
【机 构】
：
南华大学
【出 处】
：
湖南行政学院学报
【发表日期】
：
2013年5期
其他文献
目的探讨隆胸假体取出手术方法及术中技巧。方法 2002年1月-2007年4月,对48例女性隆胸患者行假体取出术,其中聚丙烯酰胺水凝胶(HPAG)注射式隆胸41例;硅凝胶假体隆胸7例,其中
目的研究生活方式护理管理在糖尿病合并高血压脑出血患者护理中的应用效果。方法以2016年8月-2018年6月为时间,选取这期间该院收治的糖尿病合并高血压脑出血患者68例进行研究
在临床上,PICC因其维护方便、创伤小、感染发生率低、减少延迟出院,提高患者满意度等诸多优点而被广泛应用。然而,如果在留置期间出现导管脱出而引起非计划性拔管则会造成严
目的探讨强化康复单元护理管理模式及康复效果。方法选择2017年3月-2018年6月期间该院收治的IRCU治疗患者90例为研究对象,随机分为两组,其中对照组行常规护理,而观察组则运用
<正>成都石室双楠实验学校是一所"九年一贯制"学校。近年来学校一直在模块教学上进行不断的研究。音乐校本课程,在此主要是指成都石室双楠实验学校"在实施好国家课程和地方课
裁判文书作为一项具有国家强制力的法律文书,由法院依据查明的案件事实并适用相关法律所做出,是整个审判过程中的关键环节,也是整个审判过程的集中体现,因此它的重要性不言而
为研究低蛋白质日粮添加色氨酸对蛋鸡生产性能、蛋品质及蛋白质代谢的影响,试验选取1000只35周龄海兰灰蛋鸡,随机分为5组(添加0.1%色氨酸组、添加0.2%色氨酸组、添加0.3%色氨
随着我国经济社会的快速发展和科技水平的进一步提升,各行各业在良好历史机遇下得到了较大的进步,车间自动化生产行业同样如此。而随着激烈市场竞争对大批量生产高效率要求及