“满剌加国译语”——华人编纂的第一部马来语汉语词典

来源 :东南亚研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yd2846996
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 语言是人们交际的主要工具。为了便于华人与马来人之间的沟通,数百年来,华人曾编撰过十余部多种类型的马来语汉语词典。《满敕加国译语》则是华人编纂的第一部马来语汉语词典。华人与马来人交际的重要工具《满刺加国译语》是明代嘉靖二十八年(1549年)一月由华人通事杨林校订的。顾名思义它是满剌加(现译马六甲)的马来语译语,更确切地说,它是一部马来语汉语分类词汇集。它总共收入482个词,分为
其他文献
【正】 影响马来西亚华人资本未来的因素很多,但关键的应是当地经济状况及政府对华人经济的政策。本文打算以战后马来西亚华人资本发展线索为依据,结合马来西亚近期的经济发
目的:探讨Vimentin及Cyclin D1蛋白在肾母细胞瘤中的表达及临床意义.方法:使用免疫组化ABC法测定肾母细胞瘤和正常对照组中Vimentin及Cyclin D1蛋白的表达.结果:Vimentin的表
【正】 印尼实行自由外汇制度。它地处东南亚,人口约1.8亿。自然资源有石油、矿石、煤炭、橡胶、咖啡、茶叶、棕榈油等等。这些自然财富为印尼的建设作出了巨大的贡献。但由
叙述了导电橡胶按键的弹性特性技术标准及测试要求,给出了几组用力-位移测试仪对其进行实测的结果,并对该仪器的技术指标、总体结构、系统组成等作了概括的介绍。
降钙素(CT)基因位于人类11号染色体短臂11P15,在某些肿瘤,DNA甲基化发生改变,其5′端"CCGG"发生高度甲基化,我们应用多聚酶链反应(PCR)检测非霍奇金淋巴瘤(NHL)CT基因的高度
目的:研究新型核素^188Re标记的抗人体癌单抗片段HAb18 F(ab')2对荷肝癌移植瘤裸鼠的抑瘤效应。方法:建立荷人肝癌移植瘤裸鼠模型。选择肿瘤体积为(30~150)mm^3r 的动物随机分
目的:研究线粒体肌酸激酶(CK-mit)在肺癌中的表达及意义。方法:应用抗人心肌线粒体肌酸激酶单元克隆抗体和免疫组化LSAB法对50例肺癌组织进行CK-mit检测。结果:肺癌阳性率为58%,阳性与阴性表达相差显著,其
目的:树突状细胞(DC)是一种重要的抗原递呈细胞,在T细胞参与的HLA限制性免疫应答中起重要作用。已证实在动物模型中DC递呈抗原可以诱导出T细胞介导的免疫反应。我们在体外扩增获
目的:观察芬太尼透皮贴剂-多瑞吉在治疗晚期癌症疼痛中的效果和不良反应.方法:晚期癌症疼痛患者52例,其中男性39例,女性13例,平均年龄54.1岁.所有患者入组前疼痛状况评价均为
目的:对颅骨巨细胞瘤(giant cell tumar of bone,GCT)临床表现、辅助检查、病理、治疗及预后加强了解。方法:结合有关文献,回顾分析了13年来经手术治疗的4例GCT。结果:肿瘤根