论文部分内容阅读
《惶惑》以抗日战争时期沦陷了的北平城为背景，描绘了小羊圈胡同祁家四代人及其邻居在日寇铁蹄下的苦难生活。作品深刻揭露了日寇、汉奸走狗的凶残与丑恶，热情歌颂了沦陷区人民坚强不屈的斗争意志，以及知识分子的善良懦弱、痛苦挣扎和觉醒反抗。
已故著名作家老舍先生的原著，在現代文学史上占有重要地位。现特邀著名文学脚本作家及著名画家联袂编绘成这部连环画作品，以怀念人民艺术家老舍先生，并纪念抗日战争暨国际反法西斯战争胜利76周年。愿通过这部连环画新作，大力弘扬中华民族伟大的爱国主义精神，以及不屈服于外辱的民族奋斗精神！
1 北平西城护国寺附近，有条胡同叫小羊圈，这胡同像个葫芦，祁家的房子就坐落在葫芦的胸——相对宽敞的地方，周围有六七个院子，分别住着十几户人家。祁家院里有棵枣树，大门外有两棵大槐树。
2 祁老人在小羊圈住了四五十年，成为全胡同众人尊重的老太爷。对于邻居，他自有评判的等级。他最喜欢一号院钱家的长辈、诗人钱默吟先生；他最敬重二号院里热心助人的李四爷；而那个曾经做过官、爱好结交名士贵人的冠晓荷，则被他视作眼中钉。
3 祁老太爷儿孙满堂，本想种种花草，颐养天年，最大的心愿是庆八十大寿，在院里搭座喜棚。然而近年时局不好，日本兵又在卢沟桥兴风作浪，老人不得不吩咐晚辈：快准备装满石头的大缸，把街门顶上。
4 这天从来没登过祁家门槛的钱先生忽然来访。祁家人听说是钱先生来了，都有些吃惊，这使得钱先生一见祁老人，就有些抱歉：“第一次来看您老人家，主要是我太懒了，一直不愿出街门。”
5 到了北屋客厅，分宾主坐下，钱先生说：“我想请教瑞宣世兄，时局要演变到什么样子呢？”不等当教师的瑞宣张口，钱先生又说：“我不怕穷，不怕苦，就怕丢了咱们的北平城！若是敌人占据了，我想我也就不必再活下去！”听钱先生说得这样郑重而动情，瑞全就站起来，大声地说：“我看呢，不是战，就是降！”
6 “有那么严重吗？”钱先生问。“日本军阀的侵略野心大着呢！”瑞全不顾别人的眼光，理直气壮地说下去，“这次是卢沟桥，过不了十天半个月，准保又在西苑或者护国寺闹个更大的事儿出来！”
7 瑞宣听了这话，眼中微湿了。祁老人心里却因护国寺离小羊圈太近而不安。钱先生则低声地问：“三爷，那你看咱们自己怎么办好呢？”瑞全很想说出心中埋藏已久的话，但他又不想太冒失，钱先生恳切地问瑞宣：“你看呢？”
8 瑞宣明确地说：“还是打好！”听了大哥的话，瑞全蹦了起来，叫了两声“大哥”。就在这时，重孙子小顺儿跑来说：“爸，门口，三号的那个人来了！”一听是冠晓荷要来，钱先生立身起来告辞。祁老人却诚恳地挽留：“你要不愿同他说话，就上我屋去说话。”钱先生却异常坚决地走了。
9 瑞宣、瑞全一直送到大门口。钱先生丝毫没有理会满面春风的冠晓荷伸出的手，径直走了过去。冠晓荷见状，顺势又将手巧妙地伸给了瑞宣。瑞宣出于礼节，只好和弟弟一起陪客人到了客厅。
10 冠先生极少到祁家来，这次本想结识一下钱先生，无奈又碰了一个极为难堪的软钉子！但这位冠先生常在社交场合厮混，因而也颇有些城府，于是脸上堆着笑说：“这两天时局不大好呢！有什么消息吗？”
11 “没什么消息。”瑞宣不喜欢他，也就敷衍道：“荷老看怎么样？”“这个——很难说！”冠先生做出很有见地的样子说，“总是当局的不会应付。若是应付得好，我想事情绝不会弄到这么严重！”听了这令人反感的话，瑞全不客气地问道：“你看应当怎样应付呢？”
12 “我？”冠先生避重就轻地说，“我是不在其位，不谋其政了！”正在话不投机时，外面传来了小女儿招弟回家的声音，冠晓荷就趁机和祁家兄弟告别了。
13 1937年7月7日，卢沟桥和宛平城一带响起了激烈的枪炮声，日寇发动了“七七事变”。8月，鬼子的马队和坦克滚过北平城的街道。
14 北平陷落了！李四爷站在槐树荫下，用凄凉的声音对大家说：“预备一下白布吧！萬一非挂旗不可，到时候用胭脂涂个红球就行！”剃头匠孙七的铺子这天因没开市，便在家中喝了两盅闷酒，借了酒力，发了牢骚：“四太爷！您是好意。谁爱挂谁挂，我孙七可就不能挂！我恨日本鬼子！”
15 祁家最难受的当数瑞宣了。一方面，国家危难时，他知道应该做些什么；另一方面，爷爷年纪大，父亲经营布店挣钱不多，年岁也不小了，母亲生病，老二又不顾家，老三在上学。甩手一走，不行；不走，要当亡国奴，又不能受！
16 身为庶务主任的瑞丰似乎比谁都轻松，只在屋里收听日本广播。瑞全实在难以忍受了，在院中把脚跺得老高：“老二，你要不把它关上，我就用石头砸碎了它！”
17 小顺儿吓得跑去找奶奶。瑞宣见此情景，一声不吭地将老三拉到自己屋中来。不多会儿，兄弟俩就听到空中轰炸机飞过与街上坦克滚过的声音，老三果断地说：“我得走！大哥，我不能在这里当亡国奴！”
18 “走？上哪儿？”作为老大，瑞宣本能地说，“也许事情有转机呢？万一过几天‘和平’解决了，岂不是多此一举？要知道，还有一年，你就要毕业了！”
19 “大哥！你想，日本人叼住北平，还能再撤了嘴？他们还要华北！”瑞全似乎比哥哥看得更加通透，并且热情地说，“咱们一同走！”瑞宣无法反驳弟弟：“我不拦你走！只是要再等一等。反正，我是走不了！”
20 “太可惜了！大哥，你数一数，像你这样受过高等教育，有本事的人，能有多少？”弟弟问道。瑞宣叹了口气：“我没办法！咱们家，就只好你去尽忠，我去尽孝了！”
21 日本鬼子进城后，人们的生活骤然起了巨大变化。钱家的二少爷钱仲石原是为业主开汽车的司机，北平陷落后，车场一关张，他便失去了生计。
22 这位英俊的青年，原来一直跟冠家的大小姐高第偷偷相爱着。最近，仲石曾在什刹海后面的银锭桥，远望着西山，对高第说：“有朝一日，我一定要做出一番报效国家的大事来。”奇怪的是，仲石突然没有了踪影，最近已好长一段时间了，一直没有他的消息。这令高第十分着急担心。
23 这一天，李四爷正和管这一片的老警官白巡长说话。白巡长是一位好心的警官，他悄悄地对老人说道：“你待会儿去钱家和祁家，告诉他们把书什么的烧一烧！日本人最恨念书的人！你去吧！我不便去。”说着，指了指身上的警服。
24 李四爷按照白巡长的吩咐，先到钱家，拍门，见没人应，就来到祁家。祁老人听了李四爷的劝告，就喊瑞全：“好孙子！把书都烧了吧！书虽说都是好贵买来的，可是咱们不能留着惹祸，是吧？”
25 听到这儿，瑞宣对弟弟说：“你是对的！你走吧！我在这儿焚书，挂白旗，当亡国奴！”然后他用手抹了把眼泪：“老三，你要记住，永远记住，你家老大并不是个没出息的人……”
26 祁老人听说李四爷叫不开钱家的门，就打发瑞宣去钱家，可瑞全先自告奋勇地去了。听说要烧书，钱先生明确地说：“我向来不问国事，因为我不愿谈我所不懂的事。可是，有人来亡我的国，我就不能忍受！”
27 接着钱先生压低声音说：“我家老二回来啦！”“二哥在哪儿呢？我想见见他！”瑞全急切地说。但钱先生却有些神秘地说：“他又走了，他是来跟我告别的！尽管他不爱读书，但就是不服日本人！你明白了吧？”
28 “这是我的骄傲！我的儿子是开汽车的，却能在国破家亡时用鲜血去写诗！我丢了一个儿子，而国家会得到一个英雄！如果日本人问到我的头上来，我就要告诉他们：我们还有许多像我儿子这样的人呢！”
29 瑞全听了，不禁一愣，随即给钱先生磕了一个头：“钱伯伯！我一向以为您只是个闲人，但我错了，我向您道歉！”接着又说：“钱伯伯，我也打算走！”钱先生说：“我送你的只有一句话！到什么时候都不许灰心！人一灰心便只会看到别人的错处，而不看自己的消沉堕落！记住吧，老三！”
30 瑞全说：“我记住了！我走后，只是不放心大哥！希望伯伯您常常给他点安慰。他是最佩服您的！”钱先生说：“你放心吧！你们是迎着炮弹往前走，我们是等着锁镣加身不失节！来吧，我跟你吃一杯酒！”
31 说着，钱先生倒了两碗酒，一口吃下。瑞全虽没有他那么大的酒量，可也端起碗一饮而尽。顿时一股热气直升到胸中：“钱伯伯，我不一定再来辞行了，多少要保守点秘密！”“还辞行？此次一别，我简直不抱着再看见你们的希望！风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”钱先生手按酒瓶，眼里却已湿润了。
32 北平陷落之后，虽然风景依旧，却已不是北平人的北平了！在全城人都惶惑不安的时候，冠晓荷却一心想当官，他把希望寄托给日本人了！连上街都用日本式鞠躬来向站岗的日本兵行礼。
33 冠晓荷和太太大赤包马不停蹄地转了两天，也没奔走出什么眉目来。大赤包认为只要丈夫有了官职，她也就有了金钱、酒饭与华美的衣服。因此，第三天，她决定和晓荷分头出去。丈夫去找他以前的朋友，自己则去拜访一些阔人们的太太或小姐。
34 大赤包既相信自己的本领，又知道运动官职必须走内线，所以她嘱咐除了二太太桐芳看家，两个女儿也得出去活动。高第和招弟却并不像她妈那么积极和热心，她们是年轻的一代，多少知道些亡国的可耻。
（未完待续）
已故著名作家老舍先生的原著，在現代文学史上占有重要地位。现特邀著名文学脚本作家及著名画家联袂编绘成这部连环画作品，以怀念人民艺术家老舍先生，并纪念抗日战争暨国际反法西斯战争胜利76周年。愿通过这部连环画新作，大力弘扬中华民族伟大的爱国主义精神，以及不屈服于外辱的民族奋斗精神！
1 北平西城护国寺附近，有条胡同叫小羊圈，这胡同像个葫芦，祁家的房子就坐落在葫芦的胸——相对宽敞的地方，周围有六七个院子，分别住着十几户人家。祁家院里有棵枣树，大门外有两棵大槐树。
2 祁老人在小羊圈住了四五十年，成为全胡同众人尊重的老太爷。对于邻居，他自有评判的等级。他最喜欢一号院钱家的长辈、诗人钱默吟先生；他最敬重二号院里热心助人的李四爷；而那个曾经做过官、爱好结交名士贵人的冠晓荷，则被他视作眼中钉。
3 祁老太爷儿孙满堂，本想种种花草，颐养天年，最大的心愿是庆八十大寿，在院里搭座喜棚。然而近年时局不好，日本兵又在卢沟桥兴风作浪，老人不得不吩咐晚辈：快准备装满石头的大缸，把街门顶上。
4 这天从来没登过祁家门槛的钱先生忽然来访。祁家人听说是钱先生来了，都有些吃惊，这使得钱先生一见祁老人，就有些抱歉：“第一次来看您老人家，主要是我太懒了，一直不愿出街门。”
5 到了北屋客厅，分宾主坐下，钱先生说：“我想请教瑞宣世兄，时局要演变到什么样子呢？”不等当教师的瑞宣张口，钱先生又说：“我不怕穷，不怕苦，就怕丢了咱们的北平城！若是敌人占据了，我想我也就不必再活下去！”听钱先生说得这样郑重而动情，瑞全就站起来，大声地说：“我看呢，不是战，就是降！”
6 “有那么严重吗？”钱先生问。“日本军阀的侵略野心大着呢！”瑞全不顾别人的眼光，理直气壮地说下去，“这次是卢沟桥，过不了十天半个月，准保又在西苑或者护国寺闹个更大的事儿出来！”
7 瑞宣听了这话，眼中微湿了。祁老人心里却因护国寺离小羊圈太近而不安。钱先生则低声地问：“三爷，那你看咱们自己怎么办好呢？”瑞全很想说出心中埋藏已久的话，但他又不想太冒失，钱先生恳切地问瑞宣：“你看呢？”
8 瑞宣明确地说：“还是打好！”听了大哥的话，瑞全蹦了起来，叫了两声“大哥”。就在这时，重孙子小顺儿跑来说：“爸，门口，三号的那个人来了！”一听是冠晓荷要来，钱先生立身起来告辞。祁老人却诚恳地挽留：“你要不愿同他说话，就上我屋去说话。”钱先生却异常坚决地走了。
9 瑞宣、瑞全一直送到大门口。钱先生丝毫没有理会满面春风的冠晓荷伸出的手，径直走了过去。冠晓荷见状，顺势又将手巧妙地伸给了瑞宣。瑞宣出于礼节，只好和弟弟一起陪客人到了客厅。
10 冠先生极少到祁家来，这次本想结识一下钱先生，无奈又碰了一个极为难堪的软钉子！但这位冠先生常在社交场合厮混，因而也颇有些城府，于是脸上堆着笑说：“这两天时局不大好呢！有什么消息吗？”
11 “没什么消息。”瑞宣不喜欢他，也就敷衍道：“荷老看怎么样？”“这个——很难说！”冠先生做出很有见地的样子说，“总是当局的不会应付。若是应付得好，我想事情绝不会弄到这么严重！”听了这令人反感的话，瑞全不客气地问道：“你看应当怎样应付呢？”
12 “我？”冠先生避重就轻地说，“我是不在其位，不谋其政了！”正在话不投机时，外面传来了小女儿招弟回家的声音，冠晓荷就趁机和祁家兄弟告别了。
13 1937年7月7日，卢沟桥和宛平城一带响起了激烈的枪炮声，日寇发动了“七七事变”。8月，鬼子的马队和坦克滚过北平城的街道。
14 北平陷落了！李四爷站在槐树荫下，用凄凉的声音对大家说：“预备一下白布吧！萬一非挂旗不可，到时候用胭脂涂个红球就行！”剃头匠孙七的铺子这天因没开市，便在家中喝了两盅闷酒，借了酒力，发了牢骚：“四太爷！您是好意。谁爱挂谁挂，我孙七可就不能挂！我恨日本鬼子！”
15 祁家最难受的当数瑞宣了。一方面，国家危难时，他知道应该做些什么；另一方面，爷爷年纪大，父亲经营布店挣钱不多，年岁也不小了，母亲生病，老二又不顾家，老三在上学。甩手一走，不行；不走，要当亡国奴，又不能受！
16 身为庶务主任的瑞丰似乎比谁都轻松，只在屋里收听日本广播。瑞全实在难以忍受了，在院中把脚跺得老高：“老二，你要不把它关上，我就用石头砸碎了它！”
17 小顺儿吓得跑去找奶奶。瑞宣见此情景，一声不吭地将老三拉到自己屋中来。不多会儿，兄弟俩就听到空中轰炸机飞过与街上坦克滚过的声音，老三果断地说：“我得走！大哥，我不能在这里当亡国奴！”
18 “走？上哪儿？”作为老大，瑞宣本能地说，“也许事情有转机呢？万一过几天‘和平’解决了，岂不是多此一举？要知道，还有一年，你就要毕业了！”
19 “大哥！你想，日本人叼住北平，还能再撤了嘴？他们还要华北！”瑞全似乎比哥哥看得更加通透，并且热情地说，“咱们一同走！”瑞宣无法反驳弟弟：“我不拦你走！只是要再等一等。反正，我是走不了！”
20 “太可惜了！大哥，你数一数，像你这样受过高等教育，有本事的人，能有多少？”弟弟问道。瑞宣叹了口气：“我没办法！咱们家，就只好你去尽忠，我去尽孝了！”
21 日本鬼子进城后，人们的生活骤然起了巨大变化。钱家的二少爷钱仲石原是为业主开汽车的司机，北平陷落后，车场一关张，他便失去了生计。
22 这位英俊的青年，原来一直跟冠家的大小姐高第偷偷相爱着。最近，仲石曾在什刹海后面的银锭桥，远望着西山，对高第说：“有朝一日，我一定要做出一番报效国家的大事来。”奇怪的是，仲石突然没有了踪影，最近已好长一段时间了，一直没有他的消息。这令高第十分着急担心。
23 这一天，李四爷正和管这一片的老警官白巡长说话。白巡长是一位好心的警官，他悄悄地对老人说道：“你待会儿去钱家和祁家，告诉他们把书什么的烧一烧！日本人最恨念书的人！你去吧！我不便去。”说着，指了指身上的警服。
24 李四爷按照白巡长的吩咐，先到钱家，拍门，见没人应，就来到祁家。祁老人听了李四爷的劝告，就喊瑞全：“好孙子！把书都烧了吧！书虽说都是好贵买来的，可是咱们不能留着惹祸，是吧？”
25 听到这儿，瑞宣对弟弟说：“你是对的！你走吧！我在这儿焚书，挂白旗，当亡国奴！”然后他用手抹了把眼泪：“老三，你要记住，永远记住，你家老大并不是个没出息的人……”
26 祁老人听说李四爷叫不开钱家的门，就打发瑞宣去钱家，可瑞全先自告奋勇地去了。听说要烧书，钱先生明确地说：“我向来不问国事，因为我不愿谈我所不懂的事。可是，有人来亡我的国，我就不能忍受！”
27 接着钱先生压低声音说：“我家老二回来啦！”“二哥在哪儿呢？我想见见他！”瑞全急切地说。但钱先生却有些神秘地说：“他又走了，他是来跟我告别的！尽管他不爱读书，但就是不服日本人！你明白了吧？”
28 “这是我的骄傲！我的儿子是开汽车的，却能在国破家亡时用鲜血去写诗！我丢了一个儿子，而国家会得到一个英雄！如果日本人问到我的头上来，我就要告诉他们：我们还有许多像我儿子这样的人呢！”
29 瑞全听了，不禁一愣，随即给钱先生磕了一个头：“钱伯伯！我一向以为您只是个闲人，但我错了，我向您道歉！”接着又说：“钱伯伯，我也打算走！”钱先生说：“我送你的只有一句话！到什么时候都不许灰心！人一灰心便只会看到别人的错处，而不看自己的消沉堕落！记住吧，老三！”
30 瑞全说：“我记住了！我走后，只是不放心大哥！希望伯伯您常常给他点安慰。他是最佩服您的！”钱先生说：“你放心吧！你们是迎着炮弹往前走，我们是等着锁镣加身不失节！来吧，我跟你吃一杯酒！”
31 说着，钱先生倒了两碗酒，一口吃下。瑞全虽没有他那么大的酒量，可也端起碗一饮而尽。顿时一股热气直升到胸中：“钱伯伯，我不一定再来辞行了，多少要保守点秘密！”“还辞行？此次一别，我简直不抱着再看见你们的希望！风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”钱先生手按酒瓶，眼里却已湿润了。
32 北平陷落之后，虽然风景依旧，却已不是北平人的北平了！在全城人都惶惑不安的时候，冠晓荷却一心想当官，他把希望寄托给日本人了！连上街都用日本式鞠躬来向站岗的日本兵行礼。
33 冠晓荷和太太大赤包马不停蹄地转了两天，也没奔走出什么眉目来。大赤包认为只要丈夫有了官职，她也就有了金钱、酒饭与华美的衣服。因此，第三天，她决定和晓荷分头出去。丈夫去找他以前的朋友，自己则去拜访一些阔人们的太太或小姐。
34 大赤包既相信自己的本领，又知道运动官职必须走内线，所以她嘱咐除了二太太桐芳看家，两个女儿也得出去活动。高第和招弟却并不像她妈那么积极和热心，她们是年轻的一代，多少知道些亡国的可耻。
（未完待续）