【摘 要】
:
泥做与火烧是陶瓷最本质的语汇,本文论述了陶瓷语汇兼具的工艺特征、装饰特征和文化特征,运用例证分析说明,提出在陶瓷语汇的译介中做到翻译的专业化、多样化和策略化的思考
论文部分内容阅读
泥做与火烧是陶瓷最本质的语汇,本文论述了陶瓷语汇兼具的工艺特征、装饰特征和文化特征,运用例证分析说明,提出在陶瓷语汇的译介中做到翻译的专业化、多样化和策略化的思考。
Mud and fire are the most essential vocabulary of ceramics. This paper discusses both the technical features, the decorative features and the cultural features of the ceramic vocabulary, analyzes and expounds the examples by means of illustration, and proposes to make the specialization and diversification of translation in the translation of the ceramic vocabulary And strategic thinking.
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
当今时代,我们国家的网络技术在不断的发展,计算机的应用遍布了各种生产领域,如今互联网时代已经到来,网络技术不断提升,大家的各方面都和网络信息技术紧密相连,不过计算机网
海人酸诱发大鼠癫痫敏感性增强的行为观察高溪,张万琴(大连医科大学生理学教研室大连116023)临床上自发反复发生的癫痫发作,10%—20%的病人虽经长期治疗,仍终身不愈。证明癫痫敏感性增强的形成
新型贴体包装纸朱国荣包装的范围很广,功能各不相同,贴体包装仅是其中之一。顾名思义,贴体包装是指紧贴商品最内层的包装。好比人的内衣一样。随着生活水果的提高,人们不仅越来越
为了研究乳腺癌的发展过程中雌二醇(E_2)的作用机制及参与因素,作者使用流式细胞仪观察了人乳腺癌细胞株SK-BR-3在E_2作用下的生长特征及p185蛋白和表皮生长因子(EGF)受体的表达.结果表明,乳腺癌细胞生长
新近研究证明脑血管还受肽能神经支配,包括Y物质能神经,降钙素基因相关肽能神经,血管活性肠肽能神经及神经肽Y能神经,这些神经在某种条件下,使脑血管舒张或收缩,从而对脑循环
萨米闭着眼睛,瘦小的肩膀斜靠在枕头上。 “萨米?”我轻轻地敲了敲她的房门,“你睡了没?”她猛地睁开眼睛,笑容满面地说:“爸爸,如果我睡着了你就没法叫醒我了。”我笑着点头,“你该睡觉了。明天是个大日子。”“我知道,”她轻轻叹一口气,答道,“但我还能听个故事,对吧?”“可是,小宝贝,”我有些无奈地说,“我的故事都讲完了啊。”“今晚再讲一个吧,爸爸,”她打了一个哈欠,“讲完我就睡。” “好吧,让我去
《中国铁道科学》第三届编委会委员简介(七)
Brief introduction to the members of the 3rd Editorial Board of “China Railway Science” (7)
缩短病理切片制作时间的探索姜淑芬(贵阳医学院病理学教研室)病理切片制作程序复杂,要经过二十余道步骤,花费时间较多,一般均需2~3天才能出片。对一些需要提前出片的病例,沿袭常规方法
北京外国语大学中国外语教育研究中心和《外语教学与研究》编辑部主办的2013年“全国外语教学与研究博士生论坛”定于2013年10月26—27B在北京外国语大学举办。1.论坛议题:1)理论语言学:音系、语法、语义、语用、形式语言学、功能语言学、认知语言学等方面的研究;2)应用语言学:二语习得、语言教育、语料库语言学、教师研究、语言政策等方面的研究;3)双语对比与翻译研究。