论文部分内容阅读
胡集书会为我国两大传统书会之一,至今至少已有三四百年的历史。历史上,胡集书会之所以能够发展壮大,与其所依靠的乡村大集胡家集密切相关。此外,在胡集书会的具体运行、实践过程中,亦不可避免受到胡家集这一乡村市集的影响,如写书村落的分布范围、下村艺人的表演周期等,而这都表现出传统乡村市集或者说演出市场对胡集书会的巨大影响力。因此,今天胡集书会要想获得更好的传承与发展,改革演出内容与表演形式以适应乡村民众的娱乐需求乃是重中之重。
Hu Ji Shu will be one of the two traditional book clubs in our country, and it has at least three or four hundred years of history. Historically, the reason why Hu Jishu’s book can grow and develop is closely related to Hu Ji-juan, a village in which he depends. In addition, during the concrete operation and practice of the Hu Ji Shu Hui, it is unavoidable to be affected by the village market of Hu Ji Ji, such as the distribution scope of the village of book writers and the performance cycle of the artists of Xia Village, all of which show traditional villages Market or performance market Hu Ju book club huge influence. Therefore, it is of utmost importance for Hu Ji Shu to obtain better inheritance and development today and to reform the content and form of performance so as to meet the entertainment needs of the villagers.