切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
对范·路文兹瓦特翻译比较模式的再思考
对范·路文兹瓦特翻译比较模式的再思考
来源 :广州大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xeabor1
【摘 要】
:
文章从理论阐述、译例选取两方面突出了范·路文兹瓦特(Kitty Van Leuven—Zwart)的比较模式在翻译转换中的理论意义和实用价值,结合东西方不同翻译理论流派的观点,从其可操
【作 者】
:
牛宁
王讴劢
【机 构】
:
广东外语艺术职业学院国际商务系,伦敦帝国理工学院翻译研究中心
【出 处】
:
广州大学学报:社会科学版
【发表日期】
:
2013年8期
【关键词】
:
比较模式
翻译转换
元译素
译素
描写翻译研究
comparative model
translation shift
architranseme
【基金项目】
:
基金项目:中国教育学会外语教学专业委员会“十二五”规划课题(NAFLE0412016)
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章从理论阐述、译例选取两方面突出了范·路文兹瓦特(Kitty Van Leuven—Zwart)的比较模式在翻译转换中的理论意义和实用价值,结合东西方不同翻译理论流派的观点,从其可操作性和理论根源上剖析了比较模式的合理性、科学性以及存在的缺陷。
其他文献
哈莫尔曼:用质量铸造信心——访哈莫尔曼泵系统(天津)有限公司总经理助理马国权
在高压水射流技术研究和应用领域,源于擅长机械制造业的德国的哈莫尔曼(HAM-MELMANN)公司是一个响当当的名字(图1为哈莫尔曼公司德国厄尔德市总部办公大楼).1996年,它在中国
期刊
有限公司
泵系统
莫尔
天津
高压水射流技术
总经理
信心
铸造
质量
罗非鱼:进入卖方市场,价格屡创新高
进入11月.罗非鱼销售进入卖方市场的迹象越来越明显。入秋以来,罗非鱼价格保持上涨趋势,虽然期间出现过波动,但由于市场需求旺盛,价格一路高歌。本月初,虽然全省各地销售价格不一,但
期刊
销售价格
卖方市场
罗非鱼
创新
市场需求
茂名地区
基于图像处理的印品质量在线检测
一、引言随着科学技术的发展,人们对印刷品的要求越来越高,印刷品也越来越精细,这样也导致了印刷品的生产难度不断增加.当前印刷生产已经达到了自动化和数字化,印刷速度也越
期刊
印刷品
印刷机
印品质量
印刷过程
印刷生产
印刷速度
印刷材料
精细
增加
科学技术
期待北京国际印刷技术展览会
2001年,第七届世界印刷大会在中国北京的召开.同期,第五届北京国际印刷技术展览会盛况空前,获得巨大的成功.四年后的2005年,第六届北京国际印刷技术展览会将又是怎样一个繁荣
期刊
北京国际印刷技术展览会
印刷展览会
国际展览会
会展经济
中小城市
设备器材
大城市
杂烩
《膜科学与技术》(双月刊)征订启事
期刊
工程招投标的全过程监督管理分析探讨
对强化监督管理工作的必要性展开研究,进一步对招标人、开标监管、资格监管等多个方面展开研究,从而对工程招标投标的过程监管流程展开研究,以此作为研究重点,提出对工程招标
期刊
工程招投标
全过程
监督管理
中国移动携手NGMN启动5G研发
2月24日,在2014年巴塞罗那世界通信大会(MWC)期间,下一代移动通信网络联盟(NGMN)宣布发起针刘5G的全球项目。NGMN表示,强有力的产业协作使LTE取得了巨大的成功、成为全球采用的标准,
期刊
中国移动
下一代移动通信
研发
世界通信
巴塞罗那
网络联盟
产业协作
LTE
亨通光电再度蝉联“江苏省名牌产品”
在近日结束的“江苏省名牌产品”评选活动中,江苏亨通光电股份有限公司(简称“亨通光电”)再度蝉联“江苏省名牌产品”称号,产品涉及“亨通光电”牌通信光缆、通信电缆、电力电缆
期刊
名牌产品
江苏省
光电
蝉
通信电缆
评选活动
通信光缆
电力电缆
宝德温公司将致力于中国印刷市场
美国宝德温印刷控制设备有限公司(Baldwin)近日任命李刚为中国区总经理,全面负责Baldwin在中国市场的销售及售后支持业务。
期刊
中国市场
印刷市场
有限公司
控制设备
总经理
业务
销售
通信工程设计文件质量评估体系建立及对标分析
本文针对传统设计说明文件评估体系过于宏观、不易操作量化、偏差大等问题,提出新的通信工程设计文件质量评估内容、评估指标,采用优化层次分析法确定了指标权重并建立了通信工
期刊
通信工程
设计文件
质量评估体系
对标分析
communication engineering
design document
quality evaluati
与本文相关的学术论文