130亿美元 据英国《金融时报》报道,中国海洋石油有限公司正考虑对美国同业对手优尼科公司发出逾130亿美元的收购要约。有人士分析,中海油全盘收购优尼科将有难度,可以利用其国有母公司中国海洋石油总公司的财务帮助,或使用出售优尼科美国资产所获的收益。据悉,这起交易目前仍处在谈判的早期阶段,如交易成功,将标志着中国企业规模最大、最重要的一宗海外收购产生。 13 billion U.S. dollars According to the Financial Times, CNOOC Limited is considering a $ 13 billion takeover bid for the U.S. rival Unocal. Some analysts have pointed out that it is difficult for CNOOC to acquire Unocal to take advantage of the financial help from its parent CNOOC or the proceeds from the sale of Unocal’s US assets. It is reported that the transaction is still in the early stages of negotiations, such as the success of the transaction, will mark the largest Chinese enterprises, the most important overseas acquisitions.