论文部分内容阅读
党的十六大以来,我们党围绕提高领导能力和执政水平、提高拒腐防变和抵御风险能力两大历史性课题,深入探索社会主义市场经济条件下反腐倡廉工作的基本规律,取得了党风廉政建设和反腐败工作的新经验。一、用发展着的马克思主义指导党风廉政建设和反腐败工作的新实践党的十六大以来,党中央始终坚持围绕加强党的执政能力建设和先进性建设这个主题,强调维护党的先锋队性质和队伍的纯洁性。坚持立党为公、执政为民,使人民群众更多地得到改革开放和现代化建设带来的实惠。
Since the 16th CPC National Congress, our party has focused on two historic topics: enhancing leadership and governance and raising the capacity to resist corruption and prevent change and resist risks. We have thoroughly explored the basic laws governing the work of fighting corruption and promoting clean government in the socialist market economy and have achieved New Experiences in Building a Clean Government and Anti-corruption Work. First, since the 16th National Congress of the Communist Party of China, which guided the development of party style and incorrupt governance and anti-corruption work with the development of Marxism, the CPC Central Committee has always adhered to the theme of strengthening the building of the party’s ability to govern and building an advanced nature and has emphasized the need to maintain the party’s vanguard The nature of the team and the purity of the team. We must persist in establishing the party for the sake of the public and governing for the people so that the people will get more benefits from the reform, opening up and modernization drive.